Dieser gewährt Ihnen den Zugang auf die für Sie relevanten Rubriken.
This allows you access to all categories which are relevant for you.
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den auf Ihren Fall zutreffenden Rubriken.
More information is available under the categories applying to your case.
Es freut uns, Ihnen die unten stehenden Rubriken anbieten zu können.
We are pleased to make the following headings available to you.
Witzige, aber auch kritische Kolumnen sorgen zwischen den Rubriken für Würze.
Funny, but also critical columns provide between headings for seasoning.
Alle Looks und Aktionen können über eigens angelegte Rubriken sortiert werden.
All looks and actions can be sorted via specially constructed sections.
Aufbau und Navigation aller Rubriken erschließen sich schnell und intuitiv.
Structure and navigation of all sections will become apparent quickly and intuitively.
Dafür gibt es andere Rubriken, die durchaus lohnenswert sind.
But there are other categories that are much more worthwhile.
Geplant sind noch die Rubriken Computer, Ahnenforschung und menschliche Sprachen.
Planned are the categories genealogy, computers, and human languages.
Das Themengebiet ist umfangreich und die Ideen der Rubriken sind zahlreich.
The topic is extensive and the ideas of the categories are numerous.
Die Höchststrafe für diese Rubriken - bis zu vier Jahren Haft verurteilt.
The maximum penalty under these headings - up to four years imprisonment.
Es gibt drei verschiedene Rubriken, in denen Sie sich eintragen können.
There are three different categories in which you can register.
Du wirst bemerken, dass es in den Foren verschiedene Rubriken gibt.
You will notice that the forums are divided into different sections.
Mehr dazu erfahren Sie in den einzelnen Rubriken unserer Homepage.
You'll learn more about this in the individual categories of our website.