She noticed that the transposed columns made the data hard to read.
Sie bemerkte, dass die verschobenen Spalten die Daten schwer lesbar machten.
The columns with their own hands are first calculated on paper.
Die Spalten mit ihren eigenen Händen werden zuerst auf Papier berechnet.
The bending columns added a unique touch to the entrance of the museum.
Die geschwungenen Säulen verliehen dem Eingang des Museums eine einzigartige Note.
As I entered the palace, the grand columns seemed to tower above me.
Als ich den Palast betrat, schienen die großen Säulen über mir emporzuragen.
The first option is a simple combination of columns and beams.
Die erste Option ist eine einfache Kombination aus Stützen und Balken.
The friezes, ceilings and columns were decorated with floral motifs.
Die Friese, Decken und Säulen wurden mit floralen Motiven dekoriert.
Divided into three rows, each row in the twelve columns.
Aufgeteilt in drei Zeilen, jede Zeile in der zwölf Säulen.
A large cartouche rests on the arch supported by the columns.
Eine große Kartusche liegt auf dem von den Säulen getragenen Bogen.
Classes are displayed in rows, days and periods in columns.
Klassen sind in Zeilen abgebildet, Tage und Stunden in Spalten.
On each side, columns and lesenes cover the entire wall.
Säulen und schräge Seiten, die über die gesamte Wand wachsen.
Usually we will know of how much columns our table consists.
Meistens werden wir wissen, wie viele Spalten unsere Tabelle hat.
There was entries for this project with names of columns available.
In dieser Tabelle waren zu diesem Projekt Einträge mit Spalten vorhanden.
On the avenues there are benches and columns, also majolica.
Auf den Alleen gibt es Bänke und Säulen, auch Majolika.