Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Rumpfnm
Vertaling van "Rumpf" in Engels
Das Kajütboot schaukelte sanft, während die Wellen gegen den Rumpf schlugen.
The cabin cruiser rocked gently as the waves lapped against its hull.
Eine Kausche verhinderte, dass das Kabel am Rumpf des Schiffes scheuerte.
A fairlead kept the cable from chafing against the ship's hull.
Nach der Landung inspizierte die Crew den Rumpf auf mögliche Beschädigungen.
After landing, the crew inspected the fuselage for any potential damage.
Ein gut gewarteter Rumpf ist entscheidend für die Langlebigkeit eines jeden Flugzeugs.
A well-maintained fuselage is essential for the longevity of any aircraft.
Er fühlte sich sehr unwohl aufgrund der Windpocken, die seinen Rumpf bedeckten.
He was very uncomfortable due to the chicken pox covering his torso.
Ändere deine Technik, wenn du einen Druckverband am Rumpf anlegst.
Change your technique when applying a pressure dressing to the torso.
Als der Rumpf sich mit Wasser füllte, begann das Schiff in Ufernähe zu sinken.
As the hull took on water, the ship started to founder near the shore.
Das gepanzerte Fahrzeug schob sich langsam vorwärts, sein Rumpf bebte im Kugelhagel.
The armored vehicle pushed forward slowly, its hull rattling under the hail of gunfire.
Mit verstärktem Rumpf wirkt das Schiff in stürmischer See stabil wie ein Fels.
With its reinforced hull, the ship feels sturdy as a rock in stormy seas.
Das Schiff schlingerte leicht, als die Wellen gegen seinen verstärkten Rumpf schlugen.
The ship would yaw slightly when the waves crashed against its reinforced hull.
Die Kontrolle beim Segeln auf einem Rumpf ist dadurch auch leichter.
That also renders control and sailing on one hull much easier.
Ist alles beplankt, so wird der Rumpf in Form gebracht.
When everything is plated, the hull is put into form.
Dies ist eine extrem stabile Rumpf Touch Bündel auf seine Klappe.
This is an extremely solid hull touch bundle on its flap.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Rumpf bevatten
Synoniemen voor Rumpf in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6651. Exact: 6651. Verstreken tijd: 45 ms.
