Examples with "Rundreiseprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausflugs- und Rundreiseprogramm mit modernem, landesüblichen Kleinbus mit Klimaanlage
Excursion and round trip program with modern, customary minibus with air conditioning
Eine Schande, daß der Garten nicht als Station in dem regulären Rundreiseprogramm enthalten ist.
It is a shame that this place is not a regular stop in the journeys program.
Außer-halb der Aufenthaltszeit in den Jardines, die Unterkunftsorte, Hotels, Rundreiseprogramme in Kuba.
Outside of the abidance time in the Jardines de la Reina, the accommodation places, hotels, tour programs in Cuba.
Transfers, Ausflugs- und Rundreiseprogramm mit modernen, landesüblichem Kleinbus mit Klimaanlage, alle Eintritte, Aktivitäten und Parkgebühren wie genannt (außer optionale Programmpunkte)
Transfers, excursion and roundtrip program with modern, local minivan with air conditioning, all entrances, activities and parking fees as mentioned (except optional program points)
Durch eine Vielzahl von Ausflugsprogrammen halten wir für Sie einerseits vorgefertigte, klassische Rundreiseprogramme bereit, können Ihnen aber auch nach Ihren individuellen Vorstellungen und Wünschen zusammengestellte, maßgeschneiderte Reisen anbieten - ausschließlich in Portugal oder auch in Kombination mit Nordspanien.
Through a variety of round trips programs, we keep preprograms, but we can also arrange according to your individual ideas and wishes, also tailor-made programs, exclusively in Portugal or in combination with Spain.
Autoübernahme: Sie übernehmen den Mietwagen in Havanna im Rent a Car Büro und erledigen mit unseren Mitarbeitern alle Formalitäten Ihres Drive Cuba Autos und zum Rundreiseprogramm.
Auto takeover: You take over the hired car in Havana in the Rent a Car office and do with our employees all formalities of your drive Cuba Car and to the tour programme.
Ob Flug- oder Bahnanreise (auch Autozug), mit dem eigenen Bike oder Leihbike: Wir erstellen ein umfangreiches Rundreiseprogramm mit passendem Hotel.
Whether by plane or train (or motorail), with your bike or a rented bike, we prepare a comprehensive round trip with a suitable hotel.
Voraufenthalt: Falls Sie schon länger auf Kuba sind und das Rundreiseprogramm in Havanna antreten wollen, sollten Sie mit uns den Mietwagen am Vorabend Ihrer Rundreise um ca.
Prestay: If you are long since on Cuba and want to start the tour programme in Havana, you should take over with us the hired car in the eve of your tour around approx.
Die regionalen Reiseveranstalter haben zudem wieder ein umfangreiches Städte- und Rundreisenprogramm aufgelegt.
In addition, the regional tour operators have once again launched an extensive city and round trip programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
