Examples with "SP-Programme an" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weitere Untersuchungen sollten dem Umstand Rechnung tragen, dass in der DACH-Region seit einiger Zeit auch SP-Programme an anderen Bildungseinrichtungen (z.B. Ausbildungszentren für Pflegeberufe oder Physiotherapie) vorhanden sind.
Further research should take into account that in the D-A-CH region SP programs have also been implemented at other educational institutions (such as nursing or physiotherapy training centers).
Auch lässt die Analyse der Datensätze den Schluss zu, dass jeder Datensatz für ein anderes SP-Programm spricht, selbst wenn mehrere Antworten von einer Fakultät eingegangen sind (mehrere SP-Programme an einer Fakultät).
Also, analysis of the data sets suggests that each data set represents a different SP program, even if multiple responses were received from one faculty (multiple SP programs at a faculty).
Andere resultaten
81% der Befragten gaben an, dass das SP-Programm an ihrer Fakultät fest etabliert ist.
81% of respondents said that the SP program is well established in their faculty.
Auf die offene Frage, aus welchen Mitteln das SP-Programm an ihrem Standort finanziert wird, antworteten 25 Befragte.
25 respondents answered the question as to the source of the SP program funding at their site.
65% der Befragten gaben an, dass die Mitarbeitenden des SP-Programmes an ihrem Standort spezielle Fortbildungen für ihre Tätigkeit erhalten.
65% of the respondents stated that the employees of the SP program receive special training for their job at their location.
Die meisten SP-Programme sind an den Studiendekanaten sowie Skills Labs bzw. Trainingszentren angegliedert und durch Haushaltsmittel der Fakultäten finanziert.
Dabei wurde der Link zum Fragebogen per E-Mail entweder direkt an die schon bekannten SP-Programme oder an die Studiendekanate bzw. andere zentrale Lehreinrichtungen versandt.
The link to the questionnaire was sent by email either directly to the known SP programs or to the Office of the Dean of Studies or other central teaching bodies.
Fünf Antwortende gaben an, dass ihr SP-Programm Reisekosten vergütet.
Alle Antwortenden gaben an, dass an ihrer Fakultät mindestens ein SP-Programm vorhanden ist.
All respondents indicated that their faculty has at least one SP program.
Die Entwicklungsperspektive hingegen beschreibt ergänzend Empfehlungen für eine künftige Weiterentwicklung der SP-Programme.
The development perspective however additionally describes recommendations for the future development of SP programs.
Sie wurden durch das bestehende SP-Programm der Medizinischen Fakultät Mannheim rekrutiert und trainiert.
The actors were recruited and trained using the preexisting SP program at the Medical Faculty Mannheim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
