Examples with "the SP programs at" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This survey only focused on the SP programs at medical faculties.
Die vorliegende Arbeit bezieht sich nur auf SP-Programme an medizinischen Fakultäten.
The collected data suggest that the SP programs at many medical faculties are coordinated by employees who actually have a job in a different area.
Die erhobenen Daten lassen vermuten, dass an vielen Medizinischen Fakultäten das SP-Programm von Mitarbeitenden koordiniert wird, die eigentlich eine Arbeitsstelle in einem anderen Fachbereich haben.
Andere resultaten
However, only 61% of respondents said that there are people responsible for the SP program at their location who were explicitly employed for this purpose.
Allerdings sagten nur 61% der Befragten, dass es an ihrem Standort Verantwortliche gibt, die explizit für das SP-Programm angestellt sind.
The actors were recruited and trained using the preexisting SP program at the Medical Faculty Mannheim.
Sie wurden durch das bestehende SP-Programm der Medizinischen Fakultät Mannheim rekrutiert und trainiert.
25 respondents answered the question as to the source of the SP program funding at their site.
Auf die offene Frage, aus welchen Mitteln das SP-Programm an ihrem Standort finanziert wird, antworteten 25 Befragte.
The SP programs have different institutional affiliations.
Die SP-Programme sind institutionell unterschiedlich angegliedert.
Enables new data recording without entering the SPS program
Ermöglichung neuer Datenaufnahme ohne Eingriff in das SPS-Programm
This is also reflected in the fact that the SP programs are largely funded through the faculties' budgets.
Dies zeigt sich auch darin, dass die SP-Programme zum großen Teil über Haushaltsmittel der Fakultäten finanziert werden.
Both the working hours in the SP programs and the qualifications of the employees vary extensively.
Sowohl der Stellenumfang in den SP-Programmen als auch die Qualifikation der dortigen Mitarbeitenden fallen sehr unterschiedlich aus.
The SPS program is expected to be published in October 2019.
data import can be controlled via text labeling in the SPS program
Datenimport lässt sich durch Textkennungen im SPS-Programm steuern
31.6% of respondents said that there are several SP programs at their faculty.
31,6% der Befragten sagten, dass es an ihrer Fakultät mehrere SP-Programme gibt.
At the same time, the exact design of the SP programs as well as the standards or specifications used for aspects of SP assignments are very heterogeneous, especially in the area of minimum standards and quality assurance.
Gleichzeitig sind die genaue Ausgestaltung der SP-Programme sowie die genutzten Maßstäbe oder Vorgaben für Aspekte der SP-Einsätze sehr heterogen, insbesondere im Bereich Mindeststandards und Qualitätssicherung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.