Examples with "SQL Server 2000 nach SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Rahmen dieser Umstrukturierung wurde auch eine erfolgreiche Migration der Daten von NYC&Company von SQL Server 2000 nach SQL Server 2005 durchgeführt.
As part of their rebranding effort, NYC&Company successfully migrated their data from SQL Server 2000 to SQL Server 2005.
Wenn Sie einen in-place Upgrade von SQL Server 2000 nach SQL Server 2008 machen, werden alle lokalen DTS Pakete ebenfalls als DTS Pakete nach SQL Server 2008 migriert.
When you upgrade an existing instance of SQL Server to SQL Server 2008, the system tables (for example, sysdtspackages) that DTS uses in the msdb database remain intact. DTS packages are not automatically migrated.
Wenn Sie einen in-place Upgrade von SQL Server 2000 nach SQL Server 2008 machen, werden alle lokalen DTS Pakete ebenfalls als DTS Pakete nach SQL Server 2008 migriert.
If you perfom an in-place upgrade from SQL Server 2000 to SQL Server 2008, then all the DTS packages stored locally will be preserved as DTS packages in SQL Server 2008.
Wenn Sie einen in-place Upgrade von SQL Server 2000 nach SQL Server 2008 machen, werden alle lokalen DTS Pakete ebenfalls als DTS Pakete nach SQL Server 2008 migriert.
If you did an in-place upgrade from SQL 2000 to SQL 2005 (right on top of the old instance) this isn't a big deal, because the DTS packages are still there.
Nach der Installation von Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine auf dem Computer müssen Sie möglicherweise SQL Server Service Manager starten.
Once you install Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine on your computer, you may need to start the SQL Server Service Manager.
SQL Server 2005 kam vor zwei Jahren, etwa fünf Jahre nach der Vorgängerversion SQL Server 2000, auf den Markt.
SQL Server 2005 came to market two years ago, about five years after the earlier version, SQL Server 2000, was released.
Mit PSC-2 können Sie eine Scorecard nach Microsoft SQL Server 2000 Reporting Services oder Microsoft SQL Server 2005 Reporting Services exportieren.
PSC-2 gives you the ability to export a scorecard to Microsoft SQL Server 2000 Reporting Services or Microsoft SQL Server 2005 Reporting Services.
SQL Server 2000 Analysis Services SP3 und ältere Versionen werden von dieser Windows-Version nicht unterstützt. Installieren Sie nach der Installation von SQL Server 2000 Analysis Services SP4.
SQL Server 2000 Analysis Services sp3 and below is not supported by this version of Windows. Please apply sp4 after installation of SQL Server 2000 Analysis Services.
Nach der Installation von Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine auf dem Computer müssen Sie möglicherweise SQL Server Service Manager starten. SQL Server 2000 Desktop Engine wird unter Windows 2000 oder höher automatisch gestartet.
Once you install Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine on your computer, you may need to start the SQL Server Service Manager. SQL Server 2000 Desktop Engine starts automatically on Windows 2000 or later.
SQL Server führt eine Mergesynchronisierung aus, die auf der Grundlage der benannten Mergepublikation einen Snapshot der Daten in der SQL Server-Remotedatenbank erstellt, und downloadet diesen Datensnapshot nach der Instanz von SQL Server 2000 Desktop Edition, die auf dem Computer des Benutzers ausgeführt wird.
SQL Server does a merge synchronization that creates a snapshot of the data in the remote SQL Server database based on the named, merge publication and downloads this data snapshot to SQL Server 2000 Desktop Edition running on the user's computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.