Examples with "SQL-Server hingegen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empfehlung: Die Anforderungen für den CS-Server sind nicht sehr hoch, der SQL-Server hingegen sollte eine gute Performance liefern.
Recommended: The memory requirements for the CS Server are low, but SQL Server requires much more to provide good performance.
In diesem Fall verarbeitet MySQL Server den Code innerhalb des Kommentars wie normale SQL-Anweisungen; andere SQL-Server hingegen ignorieren die Erweiterungen.
In this case, MySQL Server parses and executes the code within the comment as it would any other SQL statement, but other SQL servers will ignore the extensions.
Andere resultaten
Bei SQL Server 2005 hingegen wird mit Datenspiegelung gearbeitet, um den unterbrechungsfreien Betrieb bei unvorhergesehenen Ereignissen sicherzustellen.
By contrast, SQL Server 2005 made it possible to use data mirroring to help ensure business continuity during an unforeseen event.
Die Möglichkeit zum Exportieren von Microsoft SQL Server Datenbankabbildern bleibt hingegen für die Benutzer erhalten.
Note that this will not affect the users' ability to export Microsoft SQL Server database dumps, or to import and export MySQL database dumps.
Der Plan für den Task zum Erstellen eines Server Snapshots ist bei der Microsoft SQL Server Datenbank standardmäßig aktiviert, bei der Datenbank von Microsoft SQL Server Express Edition hingegen standardmäßig deaktiviert.
The Snapshot server task schedule is enabled, by default, for the Microsoft SQL Server database and disabled, by default, for the Microsoft SQL Server Express Edition database.
Standardmäßig wird SQL Server als Standardinstanz auf einem Server installiert, SQL Server 2005 Express Edition hingegen wird mit SQLEXPRESS als benannter Instanz installiert.
By default, SQL Server installs itself as the default instance on a server, but SQL Server 2005 Express Edition installs itself by using SQLEXPRESS as the named instance.
Jede SQL Server-Instanz verwaltet mehrere SQL Anywhere-Datenbank ist hingegen eine einzelne Datei.
Every SQL Server instance maintains multiple databases, but every SQL Anywhere database is a single file.
Hingegen ist gerade jetzt ein guter Zeitpunkt, um sich näher mit der Migration zu SQL Server 2016 zu beschäftigen.
Finally, you'll learn the methods available for migrating databases to SQL Server 2016.
Die Datenquelle hingegen ist nicht auf SQL Server beschränkt. Es können beliebige Datenquellen verwendet werden, vorausgesetzt die Daten können in eine DataTable-Instanz geladen oder mit einer IDataReader-Instanz gelesen werden.
However, the data source is not limited to SQL Server; any data source can be used, as long as the data can be loaded to a DataTable instance or read with a IDataReader instance.
Wenn sich hingegen ein SQL Server-Benutzer mithilfe der Windows-Authentifizierung anmeldet, können von diesem Benutzer nur die Dateien gelesen werden, auf die über das Benutzerkonto zugegriffen werden kann. Das Sicherheitsprofil des SQL Server-Prozesses wird dabei nicht berücksichtigt.
In contrast, if a SQL Server user logs on by using Windows Authentication, the user can read only those files that can be accessed by the user account, regardless of the security profile of the SQL Server process.
Umfassendere Hochverfügbarkeit: Selbst bei Failoverclustering auf den SQL Server Instanzen können Kunden weiterhin alle Funktionen von Hyper-V nutzen. VMware hingegen empfiehlt die Deaktivierung wichtiger Schlüsselfunktionen wie vMotion für das Verschieben virtueller Maschinen, DRS für die dynamische Ressourcenzuweisung und Memory Overcommit für eine kontrollierte Überlastung des Arbeitsspeichers.
More extensive high availability (HA): For SQL Server Failover Clustering scenario, customers retain full Hyper-V functionalities whereas VMware recommends turning off key features such as vMotion for VM mobility, DRS for dynamic resource allocation, and memory overcommit.
Die Installation von SQL Server 2005 in einer Nicht-Clusterumgebung ist recht einfach und unproblematisch, die Installation von SQL Server 2005 in einer Clusterumgebung hingegen erfordert ein paar mehr Schritte.
While installing SQL Server 2005 on a non-clustered environment is very straight forward, installing SQL Server 2005 on a clustered environment involves a few more steps.
Der Modus 'Single Commands' dient zur Erzeugung und Ausführung der einzelnen SQL-Befehle auf dem Server; Batch Insert hingegen benutzt native Befehle für den jeweiligen Server: BULK INSERT (SQL Server), LOAD DATA INFILE (MySQL) und COPY (PostgreSQL).
Single Commands mode serves to generate and execute single SQL commands on the server; whereas Batch Insert uses native commands for a particular server: BULK INSERT (SQL Server), LOAD DATA INFILE (MySQL) and COPY (PostgreSQL).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
