Vertaling van "SWITCH an" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie fordern dafür einfach den Transfercode bei SWITCH an und nutzen anschließend den Service auf unserer Website.
You simply ask SWITCH to send you the transfer code and then use the service on our website.
Die Mitteilung über die Verweigerung der Zuteilung eines Domainnamens erfolgt in der Regel binnen 14 Tagen nach Eingang des Antrags bei SWITCH an den Antragsteller und die anderen im Antrag genannten Kontaktpersonen.
Notification of refusal of an assignment of a domain name will generally be given to the applicant and to the other contact persons designated in the request within 14 working days from receipt of the request by SWITCH.
Nach Auffassung der Jury setzt SWITCH an einer wichtigen bildungspolitischen Schnittstelle an, da das Projekt Studienabbrechern eine zweite Chance eröffnet, beruflich Fuß zu fassen und doch noch zu einem qualifizierten Berufsabschluss zu gelangen.
The jury is of the view that SWITCH project operates at an important educational policy interface by opening up a second opportunity for higher education dropouts to establish themselves in the world of work and achieve a full vocational education and training qualification after all.
Mit der Anerkennung der vorliegenden AGB stimmt der Halter ferner der Weitergabe von Personendaten der Kontaktpersonen durch SWITCH an Behörden im In- und Ausland im Rahmen von zivil-, verwaltungs- und strafrechtlichen Verfahren zu.
By accepting these GTC, the holder furthermore consents to the forwarding of the personal data of the contact persons by SWITCH to domestic and foreign authorities within the framework of procedures under civil, administrative and criminal law.
ICT-Projekte mit Pioniercharakter gelingen am besten, wenn sich Fachleute aus der Hochschulwelt und Experten von SWITCH an einen Tisch setzen und Ideen gemeinsam weiterentwickeln.
Pioneering ICT projects are most likely to succeed when specialists from the academic world and SWITCH's experts sit down together to discuss their ideas.
Die Organisationsstruktur von SWITCH als Stiftung garantiert, dass sich SWITCH an die von den Schweizer Universitäten selbst festgelegten Vorschriften hält. Lebenslanges Lernen
The governance structure of the SWITCH foundation guarantees that it is and will stay bound to the rules set by the Swiss universities themselves.
Die farbcodierten Anschlüsse erleichtern das Anschließen des Switch an die angeschlossenen Server.
Color-coded connectors allow for easier connections between the switch and attached servers.
Last but not least muss der Switch an die Steuerung angeschlossen werden.
Last but not least, the switch must be connected to the controller.
Bei dieser Konfiguration fallen Kosten für einen zweiten Switch an.
This configuration incurs the cost of a second switch.
Schließen Sie wie üblich die Server an Ihren Switch an.
Connect servers to your switch as usual.
Von da aus Sprechen wir unseren Switch an.
From there, we talk to our switch.
Schließen Sie das Kabel an einen anderen Anschluss am Switch an.
Try another port on the switch.
Schließen Sie Ihren Luftbefeuchter an einen Smappee Switch an und richten Sie hier die Formel ein.
Connect your humidifier to a Switch and install this tool here.
