Examples with "Schauprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wilder Kaiser war bei verschiedenen Schauprogrammen und beim Festzug fahren dabei.
Wilder Kaiser was in various show programs and drive it in the parade.
Reitsport Tirol: Besuchen Sie die Haflinger Erlebniswelt und erleben Sie bei den Schauprogrammen die Faszination des Pferdesports.
Equestrian sports in Tyrol: visit the Haflinger show and experience the fascination of equestrian sports.
Nur ein paar Kilometer von Kufstein entfernt liegt Ebbs, dessen Hauptanziehungspunkt das Welt-Haflinger-Zentrum „Fohlenhof" mit Besichtigungen und Schauprogrammen ist.
Only a few metres away from Kufstein, you will find Ebbs, where the main attraction is the Haflinger horse centre "Fohlenhof" with guided visits and show programs.
Andere resultaten
Spam ist ein gutes Beispiel für diese Entwicklung: Spam dient zunehmend als Transportmittel für Viren sowie betrügerische und kriminelle Handlungen wie zum Beispiel Spyware, Phishing8 oder andere Formen von Schadprogrammen9.
Spam is a good example of this evolution: it is becoming a vehicle for viruses and fraudulent and criminal activities, such as spyware, phishing9 and other forms of malware.
2.4 Die Entwicklungen im Bereich der Informationstechnologie haben diese Probleme weiter verschärft; es ist für Straftäter leichter geworden, Software (Schadprogramme8 und Botnetze) zu produzieren und zu verbreiten und dabei ihre Anonymität zu wahren und sich dank unterschiedlicher gerichtlicher Zuständigkeiten der Verantwortung zu entziehen.
2.4 Developments in information technology have exacerbated these problems by making it easier to produce and distribute tools ("malware"8 and "botnets"), while offering offenders anonymity and dispersing responsibility across jurisdictions.
Zudem ist ein vielseitiges Schauprogramm mit den teilnehmenden Hengsten geplant.
Sowohl Samstag als auch Sonntag Mittag dürfen wir uns auf sein sensationelles Schauprogramm freuen.
Both Saturday and Sunday at midday we will be greatly pleased to view his sensational show programme.
LEBENSTRAUM eröffnet das Schauprogramm der Trakehner Landesstutenschau Bayern/Österreich.
LEBENSTRAUM opens the show programme of the Trakehner National Mare Show in Bayern/Austria.
Deshalb liegt bei einem Schauprogramm im Segelkunstflug die Betonung auf Eleganz und Harmonie.
Glider aerobatic pilots, on the other hand, use to perform airshow routines where the emphasis is on elegance and harmony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
