Mit einem Schnappen schloss sich die Falle und fing das ahnungslose Tier.
With a snap, the trap closed, capturing the unsuspecting animal.
Ein Schnappen, und die Spitze einer Schwinge war losgerissen.
A snap and the tip of the angel's wing came away.
Die Symptome sind ein schmerzhaftes Schnappen beim Beugen und Strecken des betroffenen Fingers.
The symptoms are a painful snapping when bending and stretching the affected finger.
Und das Schnappen von Sonnenblumenkernen ist ebenso aufregend wie sinnlos.
And snapping sunflower seeds is as exciting as it's meaningless.
Elastische potenzielle Energie ist verantwortlich für das Schnappen eines gespannten Schleuders.
Elastic potential energy is responsible for the snap of a stretched slingshot.
Du solltest ein "Schnappen" hören, wenn sie fest ist.
You should hear a "snap" sound when it is secure.
Schnappen Sie können mit einem breiten Publikum über das Internet spielen.
Snap you can play with a large audience on the Internet.
Sein Schnappen nach dem letzten Donut wurde mit enttäuschten Seufzern quittiert.
His grab of the last donut was met with disappointed sighs.
Schnappen Sie sich ein Sandwich, Eis, shake oder Salat.
Grab a sandwich, ice cream, shake smoothie or salad.
Dadurch wird der Schmerz, das Knacken und Schnappen verursacht.
This is what causes the pain, popping or catching feeling.
Als mein Arm in Kopfhöhe war, hörte ich ein Schnappen.
When my arm reached head level, I heard a snapping sound.
Schnappen wir zu, und finden wir die perfekte Lage für dich.
So let's snap to it and find you the perfect location.
Er hörte ein Schnappen, als der Friseur die überflüssigen Haare abschnitt.
He heard a snicker-snack as the barber trimmed off the excess hair.