Examples with "Security-Update" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur Lösung gehört ein tägliches Security-Update mit über 65.000 Netzwerk-Schwachstellen-Tests.
A daily security update with over 65.000 network vulnerability tests is part of the solution.
Aktuell steht Ihnen mit der Revisionsnummer 2176 ein Security-Update für webPDF 8 zur Verfügung.
Currently a security update for webPDF 8 is available with the revision number 2176.
3.Bestätigen Sie die Änderungen und testen Sie mit einem normalen ESET Endpoint Security-Update, ob Updates für Programmkomponenten vorhanden sind.
Confirm the changes and test the presence of a program component update using a standard ESET Endpoint Security update.
McAfee Messaging- und Web Security-Update - Neue Preisgestaltung und Positionierung für Secure Internet Gateway
McAfee Messaging and Web Security update - New pricing and positioning for Secure Internet Gateway
Registrieren Sie sich, um unser tägliches Security-Update zu erhalten. Unsere Security-Analysten sammeln und bewerten rund um die Uhr aktuelle Informationen, um unsere Kunden und uns selbst zu schützen.
Sign up today to receive a daily security update which includes the key stories that our security analysts are gathering and evaluating around the clock in order to protect our customers and ourselves.
Zum turnusmäßigen Security-Update der Live-CD/DVD letzte Woche hatten wir es nicht geschafft, die Integration von POND fertig zu stellen.
For the regular security release cycle of our live-cd/dvd last week we did not finished the integration of POND in our live-dvd.
Andere resultaten
Die Einspielung von regelmäßigen Security-Updates und Auswertungen von Logeinträgen ist daher Pflicht.
Therefore recording regularly security updates and evaluations of the log entries is compulsory.
Dadurch können Security-Updates noch schneller veröffentlicht werden und die Binär-Kompatibilität wird erhöht.
This allows security updates to be released even faster, and binary compatibility is increased.
Automatische Updates erlauben automatisierte Security-Updates in Real-time.
Security-Updates werden wöchentlich von dort zunächst geprüft und dann von dem gehostenten Server geholt.
Security updates are verified weekly from there and then brought from the hosted server.
Diese beinhalten die wichtigsten Informationen zu bekannten Sicherheitslücken, einschließlich Empfehlungen für eventuelle Workarounds und verfügbare Security-Updates.
These advisories provide essential information on known vulnerabilities including possible workarounds and available Security updates.
Anscheinend funktioniert dieneue Infrastruktur für Security-Updates gut.
Apparently the newsecurity build structure is working properly.
Beim Einsatz für Produktivsysteme ist dies nicht zu empfehlen, da möglicherweise auftretende Sicherheitslücken nicht mehr durch kostenfreie Security-Updates behoben werden können.
This is not recommended for use in production systems, as security vulnerabilities can no longer be fixed by free security updates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.