Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Segens
Geflecteerde vorm van Segen
Vertaling van "Segens" in Engels
Wie gesagt, es ist eine Zeit des großen Segens.
As I said, it's a time of great blessing.
Dieses Konzept wird in der Regel mit der Idee des Segens Essen verbunden.
This concept is usually connected with the idea of blessing food.
Ich bin die Quelle allen Segens; verlasst mich nicht.
I am the source of all blessings and do not abandon me.
Vor dem Empfang des Segens vom Priester war eine Kniebeuge üblich.
A genuflection was customary before receiving the blessings from the priest.
Gebadet in der Flut deines Segens, o Tod.
Laved in the flood of thy bliss O death.
Und noch mehr erfreut ist er, wenn er zu den Welten des Segens geht.
Still more glad is he when gone to realms of bliss.
Sie müssen also Ihr Herz bewusst für den Empfang des höheren Segens öffnen.
So you have to open your heart consciously to receive the higher blessing.
Eure Pilgerfahrt möge für alle eine Quelle des göttlichen Segens werden.
May your pilgrimage be for all a source of divine blessings.
Tut Busse und ich werde eine Zeit des Segens senden.
Repent, and I will send a time of blessing.
Sie leugneten jegliches künftige Leben des Segens oder der Belohnung.
They denied any future life of blessing or reward at all.
Es kann als Symbol des Segens und der Fruchtbarkeit getragen werden.
It can be worn as a symbol of blessing and fertility.
Manche glauben, dass adliges Blut das Ergebnis eines göttlichen Segens ist.
Some believe that royal blood is the result of divine blessing.
Trotz ihrer besten Bemühungen entflohen ihnen während des stillen Segens dennoch leise Schmunzler.
Despite their best efforts, church giggles still escaped during the quiet blessing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Segens in het Duits
Suggesties
Resultaten: 639. Exact: 639. Verstreken tijd: 46 ms.
