The ancient hymn praises blessings pouring from on high upon the faithful.
Der alte Hymnus preist Segnungen, die von oben auf die Gläubigen herabströmen.
The consecrated water was used in various religious rituals and blessings.
Das geweihte Wasser wurde für verschiedene religiöse Rituale und Segnungen verwendet.
The invocation asked for protection and blessings over the entire community.
Das Bittgebet bat um Schutz und Segen für die gesamte Gemeinschaft.
Many visit the consecrated site to seek blessings and spiritual healing.
Viele besuchen die geweihte Stätte, um Segen und spirituelle Heilung zu suchen.
I am the source of all blessings and do not abandon me.
Ich bin die Quelle allen Segens; verlasst mich nicht.
Brothers and sisters, Love is the fountain of great blessings.
Brüder und Schwestern, die Liebe ist der Quell großen Segens.
They always thank heavens for their blessings at the dinner table.
Sie danken am Esstisch immer dem Himmel für ihre Segnungen.
Each devotee expressed gratitude for the blessings received in life.
Jeder Gläubige drückte Dankbarkeit für die erhaltenen Segnungen im Leben aus.
They prayed devoutly before meals, giving thanks for their blessings and abundance.
Sie beteten inbrünstig vor den Mahlzeiten und dankten für ihre Segnungen und Überfluss.
During the ceremony, the faith healer invoked blessings for all who attended.
Während der Zeremonie rief der Geistheiler Segnungen für alle Anwesenden herbei.
Families often sought the witch doctor's blessings for successful harvests and prosperity.
Familien suchten oft den Segen des Heilers für erfolgreiche Ernten und Wohlstand.
Lying on the ground, he counted blessings on his colorful prayer beads.
Auf dem Boden liegend zählte er seine Segnungen auf seinen bunten Gebetsperlen.
Some rituals aim to evoke nature spirits for blessings and protection.
Einige Rituale zielen darauf ab, Naturgeister um Segen und Schutz zu bitten.