Examples with "Segmentmodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Segmente nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente mit dem Werkzeugträger sowie die Segmentmodule untereinander mittels Widerstandsheizung oder Laserstrahl verschweißt sind.
The segments according to any one of claims 1 to 15, characterised in that the segments are welded with the tool holder and the segment modules welded to one another by means of resistance heating or laser beam.
Die Vormontage derartiger Segmentmodule (1) bringt auch Transportvorteile.
The pre-assembly of such segment modules (1) also brings about advantages in terms of transportation.
Die Aussensegmente (2) der mehreren Segmentmodule (1) werden an einer Aussenmontageeinrichtung (z.B. Tragstruktur) befestigt.
The outer segments (2) of the plurality of segment modules (1) are fastened to an outer means of assembly (for example a supporting structure).
Segmente nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmentmodule in Winkelform (F2), V-Form (F3), Paß-Formstück (F4) oder Gliederkettenform (F6) ausgebildet sind.
The segments according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the segment modules are formed in an angle shape (F2), a V-shape (F3), a fitting shaped part (F4) or a link chain shape (F6).
Andere resultaten
Segmentmodul IP 67 und wasserdichter kalter Stahlschrank stellen ausgezeichnete wasserdichte Funktion sicher.
IP 67 segment module and waterproof cold steel cabinet ensure excellent waterproof function.
Segmente nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente aus Segmentmodulen unterschiedlicher Zusammensetzung der Sintermetallwerkstoffe und/oder der Hartstoffteilchen aufgebaut sind.
The segments according to claim 1, characterised in that the segments are constituted by segment modules of differing composition of the sintered metal materials and/or the hard material particles.
Segmente nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente aus Segmentmodulen in Quaderform mit unterschiedlicher Höhe der Quader unter Ausbildung eines Sägezahneffektes zusammengesetzt sind.
The segments according to claim 10, characterised in that the segments consist of segment modules in a rectangular parallelepiped shape with differing height of the rectangular parallelepipeds with the formation of a saw-tooth effect.
Drei verschiedene Segmentmodelle für unterschiedliche Entrindungs-bedingungen sind für die FibreMax Vorschubwalzen lieferbar.
Three different insert models for varying debarking conditions are available for FibreMax feed rolls.
Ringflansche können mit Hilfe von Segmentmodellen oder sogar Halbmodellen analysiert werden, wobei Vorspannkräfte für jede Schraube individuell angesteuert werden können.
Ring flanges can be analyzed with the help of segment models or even half models, with prestressing forces can be controlled individually each bolt.
Bei den Segmentmodellen liefern die vier Handelektroden zusätzliche Messwerte für beide Beine, Arme und den Bauchbereich...
In segmental models, the four hand-held electrodes will provide extra readings for each leg, arm and abdominal area... read more
Die konventionelle PET-Analyse lieferte uns ein 9 Segmentmodell der Traceraufnahme.
By performing a conventional PET we gained a 9 segment model of tracer uptake.
Anschließend werden die Schaltungsmodelle für die Modellierung gesamter Kommunikationssegmente eingesetzt und die Segmentmodelle werden innerhalb der Makromodelle für die Kommunikationsynthese auf Systemebene verwendet.
Afterwards, the circuit-level models are employed for modeling entire communication segments and the segment models are included within the system-level performance macromodels for the communication synthesis.
COMPUTERVERFAHREN UND SYSTEM ZUR VORHERSAGE PHYSIKALISCHER EIGENSCHAFTEN UNTER VERWENDUNG EINES KONZEPTUELLEN SEGMENTMODELLS
COMPUTER METHOD AND SYSTEM FOR PREDICTING PHYSICAL PROPERTIES USING A CONCEPTUAL SEGMENT MODEL
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
