Examples with "Selbsthilfeprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Effektivität eines metakognitiven Selbsthilfeprogramms bei Menschen mit Zwangsstörung
Effectiveness of a metacognitive self-help program for persons with obsessive-compulsive disorder
„Ein Schlüsselelement des Narconon Selbsthilfeprogramms ist die hohe Wichtigkeit, die der Phase des Wiedereintritts in die Gesellschaft gegeben wird..."
Er beschreibt, dass er mit der Entwicklung eines begleiteten Selbsthilfeprogramms für Menschen mit Depressionen bei Diabetes begonnen hat: Dieses neue Projekt kombiniert Online-Behandlung mit Face-to-face-Kontakten, bei dem zunächst entweder das eine oder das andere angeboten wurde.
He describes a new programme where he has begun working on developing a guided self-help programme for depression in people with diabetes. This new project combines online treatment with face-to-face contact, where beforehand solely either one or the other was offered.
Diana Coad, Repräsentantin der National Drug Prevention Alliance, sprach über Birminghams Kampf gegen die Drogenabhängigkeit und bemerkte, dass sie persönlich die lebensrettenden Wirkungen des Narconon Programms sah, des von L. Ron Hubbard entwickelten Selbsthilfeprogramms, um von Drogen wegzukommen.
Diana Coad, representative of the National Drug Prevention Alliance, addressed the fight against drug addiction in Birmingham, noting that she has observed firsthand the lifesaving effects of Narconon, the drug rehabilitation technology developed by L. Ron Hubbard.
Ziel der vorliegenden Pilotstudie war es, Bibliotherapie in Form eines manualgestützten Selbsthilfeprogramms unter minimalen Kontaktbedingungen bei Eltern von Kindern mit expansivem Problemverhalten zu erproben.
This pilot study tested bibliotherapy in the form of a manual-assisted self-help programme under minimum contact conditions for parents of children with externalizing problem behaviour.
Wir glauben, dass durch seine Arbeit und Hingabe eine immense und gewaltige Veränderung durch die Umstetzung des Selbsthilfeprogramms für die Witwen in Nigeria erreichen werden wird.
We believe, with his work and dedication we shall attain an immense and a tremendous change via the self empowerment program for the widows in Nigeria.
Das australische Kontinentale Narconon Zentrum für die Erbringung des Narconon Selbsthilfeprogramms und die Ausbildung in seiner Durchführung liegt etwa eine Stunde von Sydney entfernt auf einer 14 Hektar großen Anlage, wo früher Menschen ihre Ferien verbrachten.
The Continental Narconon drug rehabilitation and training center in Australia, located on a 35-acre former resort an hour from Sydney, serves students and rehab specialists from Australia, New Zealand, the South Pacific, Indonesia, the Philippines and Southeast Asia.
Andere resultaten
Um dies zu ändern, wurden Selbsthilfeprogramme für Witwen entwickelt.
Das WeMingo Selbsthilfeprogramm hilft dir - online, anonym und wissenschaftlich fundiert.
WeMingo helps you overcome your shy bladder - anonymously and based on scientific evidence
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
