Im Handgriff der Kamera ist eine Sende- und Empfangseinheit integriert.
The camera handle has an integrated transmitting and receiving unit.
Funkgerät mit einem programmierbaren Speicher zur Steuerung von Sende- und Empfangskanälen.
Radio apparatus with a programmable memory for controlling transmitting and receiving channels.
Die Sende- und Empfangsleistung der Module überzeugt uns zudem ebenfalls.
The sending and receiving performance of the module convinces us.
Wir sind verantwortlich für alle falschen Sende- und Qualitätsprobleme.
We will be responsible for all wrong sending and quality issue orders.
Eine geschlossene Sende- und Empfangsstation ermöglicht eine problemlose Einbindung in die Reinigungszyklen.
A closed transmitting and receiving station allows easy integration into the cleaning cycles.
Sende- oder Empfangsvorrichtung mit einer mittels eines Trägers gehalterten Diode.
Transmitting or receiving apparatus containing a diode in a support.
Diese drahtlose Anlage besteht aus einer Sende- und einer Empfangseinheit.
This wireless equipment consists of sending and receiving units.
Verfahren zum Abgleichen der Sende- und Messschaltung einer Prüfeinrichtung.
Calibrating method for the transmitting and measuring circuit of a test appliance.
Sende- und Empfangsantenne sollten die gleiche Polarisation haben.
The transmitting and the receiving antenna should have identical polarization.
Sende- und Empfangsantenne für elektromagnetische Strahlung horizontaler Polarisation.
Antenna for transmitting and receiving electromagnetic radiation with horizontal polarisation.
Sende- und Empfangseinrichtung zum Einbau in ein Fahrzeug.
Transmitting and receiving device to be fitted in a vehicle.
Optische Sende- und Empfangsvorrichtung zum berührungsfreien Lesen von Zeichen.
Optical transmitting and receiving device for reading marks without motion.
Abfragestation zur Identifizierung mit separaten Sende- und Empfangsantennen.
Interrogating station for identification purposes, with separate transmitting and receiving antennae.
