Examples with "Sensor vorprogrammiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Modus können zwei Integrationszeiten in den Sensor vorprogrammiert werden wobei der Sensor mit jedem Trigger-Eingang automatisch zwei Bilder bei zwei unterschiedlichen Belichtungswerten aufnimmt.
In this mode, you can preprogram two integration times into the sensor and, with each trigger input, the sensor will take two images at two different exposure values automatically.
Wenn Sie den Sensor vorprogrammiert haben möchten (für Sie als Kunden natürlich kostenlos), geben Sie uns bitte Ihre Fahrzeugdaten an, wir kreieren dann daraus einen neuen Sensor mit neuer ID.
If you want it programmed (for you as our customer without any charge) by us, please give us the vehicle-data, we create it for you with a new ID.
Andere resultaten
Desweiteren sind bei der Technikvariante Sensor Spa acht vorprogrammierte Massagen abrufbar.
Furthermore, the technology variant Sensor Spa has eight preprogrammed massages.
Jeder Sensor ist vorprogrammiert und mit einem eindeutigen ID-Barcode für unkomplizierte Nachvollziehbarkeit und Datendokumentation mit der SciDoc Software ausgestattet.
Each sensor is pre-programmed and barcoded with a unique ID for easy traceability and data documentation when combined with the SciLog SciDoc software.
Eine programmierbare mobile Anlage (4) gemäß der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Mikrocontroller zur periodischen Überwachung und zum Herunterladen aktueller Informationen von der GPS Anlage (28) und dem biometrischen Sensor (23) vorprogrammiert ist.
A programmable mobile unit (4) as claimed in any one of the preceding claims, wherein the microcontroller is pre-programmed to periodically monitor and download up-to-date information from the GPS unit (28) and the biometric sensor (23).
Die Presse wird nur dann auf die vorprogrammierte Tiefe abgesenkt, wenn der Sensor einen Draht im Steckplatz erkennt.
Press inserts wire into the connector to the predetermined insertion depth only if the sensor detects it in a slot.
Berührt man den Sensor hingegen mit der gesamten Handfläche, lässt sich eine vorprogrammierte Funktion auslösen.
If, however, you touch the sensor with the entire palm of your hand, a pre-programmed function is triggered.
Originalsensoren sind bereits mit den fahrzeugspezifischen Details vorprogrammiert, der Sensor kann also nur in einigen bestimmten Fahrzeugen verwendet werden.
Original sensors are already pre-programmed with the vehicle-specific details, the sensor can therefore only be used in some specific vehicles.
Der neue IntelliSens Universalsensor ist ein vorprogrammierter und updatefähiger Sensor für direkt messende Reifendruckkontrollsysteme.
The universal sensor is a pre-programmed sensor for direct-measurement tire pressure monitoring systems.
Der Sensor überwacht konstant die Tiefe und der Computer registriert, wie lange der Schwimmer unter dieser vorprogrammierten Tiefe verweilt ohne wieder aufzutauchen.
The sensor constantly measures the depth and the computer starts counting the seconds the swimmer remains beneath the preset depth.
Die vom Sensor aufgezeichneten Signale (1) werden mit Hilfe von Algorithmen in mathematische Komponenten umgewandelt und mit vorprogrammierten Werten verglichen.
The signals (1) recorded by the sensor are converted into mathematical components using algorithms and compared with preprogrammed values.
Tritt bei einem Signal von einem Sensor oder anderen Steuergerät eine Abnormalität auf, ignoriert das PCM dieses Signal und verwendet stattdessen einen vorprogrammierten Wert, mit dem der Motorbetrieb fortgesetzt werden kann.
When an abnormality occurs in the signal from a sensor or from another control unit, the PCM ignores that signal and substitutes a pre-programmed value for them that allows the engine to continue running.
Wenn das ECM von einem Sensor ein unzulässiges Signal erhält, ignoriert es dieses Signal und verwendet stattdessen einen vorprogrammierten Wert, mit dem der Motorbetrieb fortgesetzt werden kann.
When an abnormality occurs in the signal from a sensor, the ECM ignores that signal and assumes a pre-programmed value for that sensor that allows the engine to continue to run.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.