We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
batch programs
Ruft das Dialogfeld „Serie speichern" auf, das zum Festlegen von Serienprogrammen verwendet wird.
Displays the Batch Save dialog box, which is used to define batch programs.
Anzeige des Dialogfelds "Serie sichern" zum Definieren von Serienprogrammen.
Displays the Batch Save dialog box for defining batch programs.
Außerdem werden die Methoden der Probenprogrammierung und die Handhabung von Serienprogrammen und den vom Laborcomputer übertragenen Probenprogrammen erläutert.
Also provides sample programming procedures and the handling of batch or downloaded programs.
Entwicklungs- und Fertigungskompetenz von Premium AEROTEC in zivilen Serienprogrammen.
Die verbesserten operativen Leistungen in Serienprogrammen und die starke Cash-Entwicklung ermöglichten einen Gewinn je Aktie von € 1,95 und rechtfertigen einen Anstieg der Dividende.
The Group's improved operational performance in legacy programmes and the strong cash development drove earnings per share to € 1.95 and justify the increase in dividend.
Die Arbeiterklasse hat keine Netzwerke und ebensowenig Einfluss in Hollywood und den Fernsehunterhaltungs- und Serienprogrammen; es sind alles die gleichen Intellektuellen, die sie produzieren.
The working class has no networks, that applies too to Hollywood and television entertainment and series; it is all the same intellectuals producing them.
Bei Airbus trugen die starke operative Leistung in Serienprogrammen, das Erzielen von Power8-Einsparungen und die gegenüber dem Vorjahr geringeren außerordentlichen Aufwendungen positiv zur EBIT*-Steigerung bei.
At Airbus, strong operational performance in series programmes, achievement of Power8 cost savings and lower exceptional charges than in the previous year contributed positively to EBIT* growth.
Die EADS ist finanziell solide mit guten Erfolgen bei den Serienprogrammen von Airbus sowie im Hubschrauber-, Verteidigungs- und Raumfahrtgeschäft.
EADS financials remain sound based on good performance of the Airbus delivery programmes and the helicopter, defence and space businesses.
Die Auslieferung von Bauteilen und Komponenten für bislang mehr als 5.200 Flugzeuge der A320-Familie, rund 1.300 Flugzeuge der A330/A340-Familie und für über 100 Flugzeuge vom Typ A380 unterstreichen die Entwicklungs- und Fertigungskompetenz von Premium AEROTEC in zivilen Serienprogrammen. 11.09.2012
Premium AEROTEC has demonstrated its expertise in the development and manufacture of civil production programmes by delivering parts and components for more than 5,200 aircraft in the A320 Family, around 1,300 aircraft in the A330/A340 Family and over 100 A380s.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
