Examples with "Service validiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Service validiert Frachtrechnungen für eine ständig wachsende Zahl von Kunden.
The service validates freight invoices for an ever growing number of customers.
In dieser Projektphase wird ebenfalls die Qualität des Service validiert.
Quality of service is also validated as part of this phase of the project.
Verschiedene andere XML-Dokumente können auch mit dem Markup Validation Service validiert werden, sofern sie einen Verweis auf eine interne oder externe DTD besitzen.
Certain other XML documents can also be validated if they refer to an internal or external DTD.
Die Upgrade-Deinstallation konnte nicht mit dem Intel(R) Upgrade Service validiert werden. Bitte klicken Sie auf "Neustart", um es erneut zu versuchen.
The upgrade uninstall did not complete validation with the Intel(R) Upgrade Service. Please click Reboot to attempt again.
Verschiedene andere XML-Dokumente können auch mit dem Markup Validation Service validiert werden, sofern sie einen Verweis auf eine interne oder externe DTD besitzen.
Certain other XML documents can also be validated if they refer to an internal or external DTD.
Andere resultaten
Darüber hinaus bietet es aktuelle, von unseren Services validierte, professionelle Informationen.
In addition, it offers the latest, validated and professional information.
Validierungs-Service - validiert den vorhandenen Migrationsplan und die Migrationsstrategie
Hat ein Teilnehmer erfolgreich sein Examen bestanden, so wird vom System ein Zertifikat nach definierter Vorlage ausgestellt und mit einer eindeutigen Kennzeichnung für jeden Benutzer versehen; diese Kennzeichnung kann über einen Web-Service validiert werden, um Betrugsversuche mit ausgestellten Zertifikaten auszuschließen.
When a participant has passed an exam, the system creates a predetermined certificate with a clear identification of the user; the identification can be validated by a web-service, to avoid fraud with the distributed certificates.
TransCheck kommt in Rohrpostanlagen von Swisslog und anderen Anbietern zum TransCheck-Service validiert und analysiert die Qualität des Transportes durch den Einsatz spezieller TransCheck-Messbüchsen.
The TransCheck Service validates and analyzes the quality of transport by using special TransCheck Carriers to measure jolts, vibration, temperature and g-forces within the pneumatic tube system.
Fides Treasury Services AG konvertiert und validiert die erhaltenen Kontoauszüge.
Fides Treasury Services AG converts and validates the account statements received.
Tableau Services Manager validiert die Entitätswerte.
IIS-Services werden immer korrekt validiert, ob die Services ausgeführt werden oder nicht.
IIS services are correctly validated, regardless of whether the services are running.
Zusätzlich zu dem bevorzugten technischen Support beinhaltet das Paket auch den Zugang zu validierten Service-Packs und regelmäßigen Reports zu bekannt gewordenen Abweichungen und Problemen.
In addition to prioritized technical support, the agreement includes access to validated service packs and regular reports of known deviations and problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
