Examples with "Services-Clusters" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Erstellen eines Provider Services-Clusters über die Oracle Essbase Administration Services-Konsole müssen alle Oracle Essbase-Server im Cluster für denselben Authentifizierungstyp konfiguriert werden. Die Server können für Oracle Hyperion Shared Services oder für die native Authentifizierung konfiguriert werden.
When you create a Provider Services cluster through Oracle Essbase Administration Services Console, all Oracle Essbase servers in the cluster must be configured for the same type of servers can be configured for Oracle's Hyperion Shared Services or native authentication.
Bei Service-Clustern sollten Sie sicherstellen, dass Sie jedes Service-Element des Clusters überwachen.
Thema ist die Präsentation des Styrian Service Clusters sowie Informationen zu aktuellen Veranstaltungen, Vorträgen, Arbeitsgruppen und Referenzbesuchen.
The purpose is to present the Styrian Service Cluster as well as to provide information on current events, talks, work groups and reference visits.
Diese Website ist ein Kommunikationsmedium und richtet sich in erster Linie an Mitglieder des Styrian Service Clusters sowie sonstige an Servicethemen interessierte Personen.
This website is a communication medium and is primarily aimed at the members of the Styrian Service Cluster as well as other persons interested in service-related topics.
Obwohl Sie jeden einzelnen Service überwachen wollen, wird Ihr Hauptaugenmerk eher auf dem Gesamtstatus des DNS-Service-Clusters liegen als auf der Verfügbarkeit eines einzelnen Service.
Although you do want to monitor each individual service, your main concern is with the overall status of the DNS service cluster, rather than the availability of any one particular service.
Anweisungen zum Einrichten von Provider Services-Clustern auf einem bestimmten Java-Anwendungsserver finden Sie in der Java-Anwendungsserverdokumentation.
For instructions on setting up Provider Servicesclusters on a specific Java application server, see the Java application server documentation.
Für die AVL List GmbH als Gründungsmitglied des Styrian Service Clusters ist es von besonderer Bedeutung, ein Ausbildungsumfeld zu schaffen, dass den Erfolg unseres globalen Unternehmens im Bereich Customer Services unterstützt.
As one of the founding members of the Styrian Service Cluster, it is especially important to us at AVL List GmbH that a training environment is established, which supports the success of our global business in the area of customer services.
Die Nutzungsrechte des STYRIAN SERVICE CLUSTER bleiben auch im Falle einer Kündigung des Foren Accounts oder der Beendigung der Mitgliedschaft des STYRIAN SERVICE CLUSTERS des Nutzers bestehen.
The rights of use of the STYRIAN SERVICE CLUSTER shall remain unaffected even in the event that the user cancels their forum account or terminates their membership of the STYRIAN SERVICE CLUSTER.
Stimmen&Stimmungen zum Studium Das Thema Aus- und Weiterbildung im Servicebereich zählt bereits seit der Gründung des Styrian Service Clusters im Jahr 2012 zu unseren Herzensprojekten.
Since the founding of the Styrian Service Cluster in 2012, education and training in the area of services has been one of our favourite projects, which is why I am especially happy to have initiated this practice-oriented degree programme together with our member CAMPUS 02.
Das Programm unterstützt die Entwicklung zu international exzellenten Clustern durch bedarfsorientierte Services.
By providing demand-driven services the programme supports clusters as they evolve into internationally renowned projects.
Administrator kann Aufgaben zu Clustern, Nutzern und Enabling-Services ausführen
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
