Die Session wird aus der Liste der Sessions entfernt.
Ich konnte nur an einer der besagten vier Sessions teilnehmen aufgrund finanzieller Einschränkungen meines Portemonnaies (jede Session kostet 75.00 £).
I only attended the first session this morning due to financial budget restrictions in my wallet (each session costs 75.00 £).
Der Session Dialog zeigt die aktuell offenen Sessions an.
The session dialog shows the currently open sessions.
Informationen über die Session werden in dem Blatt "Sessions" im Fenster auf der rechten Seite angezeigt.
Information about the session appears in the Sessions sheet in the righthand window.
Es war mehr dadurch auf den richtigen Sessions aufzutauchen und das Beste in die Session einfließen zu lassen.
It was more through attending at the right sessions and but the best input in the session.
Gruppenarbeit mit weframe wird in Sessions gespeichert und jede Session hat immer einen ganz konkreten Eigentümer.
Group work with weframe is stored in Sessions and each session always has a specific owner.
Session Parking, trennen und erneut verbinden zur Wiederaufnahme von Sessions am Punkt der Unterbrechung
Session parking, disconnect and reconnect to reestablish sessions at the point of suspension
Neben dem hauptsächlichen Contest gibt es wie jedes Jahr diverse Jam Sessions, ein Konzert und eine Night Session.
Besides the main contest, there are various jam sessions, a concert and a night session.
Kann ich Sessions aus der Ferne deaktivieren (Session Handling)?
Can I disable sessions remotely (session handling)?
Die Server-Anmeldung für diese Session ist abgelaufen. Sessions laufen ab, wenn innerhalb einer bestimmten Zeitperiode keine Benutzeraktivität stattfindet.
The server connection has expired for this session. Sessions expire when there is no user activity for a given period of time.
Für Sessions in der Vergangenheit ist immer noch die Informationen über die Session und den Sprecher sichtbar.
For sessions in the past still the information about the session and the speaker are visible.
Da die Sessions meist parallel stattfinden, pitchen die Session Owner kurz vor jedem Slot um die Gunst des Publikums.
Since the sessions usually take place in parallel, the session owners pitch for the audience just before each slot.
Du solltest deine Sessions immer direkt nach dem Hochladen taggen, damit du nicht vergisst, welche Aktivität du während dieser Session durchgeführt hast.
It's recommended to tag your Sessions immediately after uploading so you don't forget which activity you were performing during that Session.
