Examples with "Session-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Session-Programm wird durch ein unabhängiges Gremium von Branchen-Experten kuratiert. SHOWCASES
The sessions programme is curated by an independent committee of industry experts. SHOWCASES
80 neugierige Augenpaare sind auf Umbraco-Gründer Niels Hartvig gerichtet, als er mit seiner Keynote das Session-Programm des UFD offiziell beginnt.
80 curious pairs of eyes are directed at Niels Hartvig, founder of Umbraco, as he kicks off the festival day with his keynote.
Andere resultaten
Falls das Session -Programm nicht ausgeführt werden kann, wird & kdm; auf dieses Programm zurückgreifen. Das Programm wird ohne jegliche Argumente aufgerufen, aber verfügt über die gleichen Umgebungsvariablen, als wenn eine normale Sitzung gestartet worden wäre (siehe).
If the Session program fails to execute, & kdm; will fall back to this program. This program is executed with no arguments, but executes using the same environment variables as the session would have had (see).
Neben der traditionellen Poster Session beinhaltet das Programm einen Science Slam der Graduiertenakademie.
In addition to the traditional poster session, the program includes a Science Slam of the Graduate Academy.
Wissenschaftliche Vorträge und eine Poster-Session vervollständigen das Programm am Vormittag.
Scientific presentations and posters will complete the morning session - attendees giving an oral presentation will receive a financial travel subsidy.
Nehmen Sie an unserer Info-Session über folgende Programme teil
CADEditorX User Interface erlaubt einige Zeichnungen gleichzeitig in eine Session des Programms schnell zu öffnen.
Loading Files CADEditorX User Interface allows to open several drawings for viewing in one session of the program.
Manchmal machen wir am Nachmittag eine längere Pause und es steht nach dem Abendessen eine weitere Session auf dem Programm.
Sometimes you will enjoy a longer break in the afternoon and therefore we will have another lecture after dinner.
Erfahren Sie, wie unser IBM Session Manager Austausch-Programm Ihnen Monate an Arbeitsaufwand einsparen kann.
Learn how our IBM Session Manager replacement program can save you months of work.
Wenn ein TV-Dienst auf diese Art personalisiert ist, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass erstmalige Besucher bei ihrer ersten Session ein Programm ansehen und dann zurückkommen, um ähnlichen Content zu sehen.
When a TV service is personalised like this, first-time visitors will be more likely to watch a show in their first session and come back again to watch similar content.
Damit gDesklets jedes Mal automatisch gestartet wird, wenn Du Dich auf Deinem System anmeldest, müssen wir gDesklets dem Session-Startup-Programmen hinzufügen.
In order to start gDesklets automatically every time you log in into your system we have to add gdesklets to the session-startup-programs.
Es kann sein, dass Fremd-Anwendungen und sogar einige KDE-Programme dieses Session-Management nur teilweise oder garnicht unterstützen.
Please bear in mind that non-KDE applications, and even some KDE ones, may have limited session support.
Zum Programm der Session "Neuentwicklungen"
Click here for the program of the session "Recent Developments"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
