Examples with "Shell-Skripte werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Linux* Shell-Skript werden der Name, die Geräte-ID (DevID), der Treibername (Driver name) und die Treiberversion (Driver Version) Ihrer Netzwerkgeräte angezeigt.
This Linux* shell script displays your network devices' Name, Device ID, Driver Name, and Driver Version.
Alle diese Programme arbeiten per Kommandozeile und können auch als Teil von Batchdateien oder Shell Skripten verwendet werden.
All these programs are based on command lines and might be used as part of batch files or shell scripts.
Diese Felder enthalten Shell-Skripte, die ausgeführt werden, wenn ein Paket installiert, aktualisiert oder entfernt wird.
Die temporären Dateinamen, die beim Ausführen von Shell-Skripten für Ressourcenaktionen verwendet werden, wurden mit dem Ziel geändert, mehr Eindeutigkeit zu erzielen.
The temporary file names that are used when running shell scripts for resource actions have been changed to be more unique over time.
KDialog kann für die Anzeige hübscher Dialogboxen aus Shell-Skripten heraus benutzt werden.
KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts
UCR-Variablen können auch effizient in Shell-Skripten verwendet werden, um auf Systemeinstellungen wie den Rechnernamen zuzugreifen.
UCR variables can also be used efficiently in shell scripts for accessing current system settings.
Beispielsweise können Shell-Skripte verwendet werden, die, sobald eine Website aktualisiert wird, diese Seite an alle Server gleichzeitig verteilen.
For instance, shell scripts can be employed so that if a Web engineer updates a page, the page is posted to all of the servers simultaneously.
Stattdessen wird die Datei als Shell-Skript ausgeführt und alle Dateien, die das Shell-Skript ausgibt werden komprimiert.
So können beispielsweise Shell-Skripte eingesetzt werden, so dass bei einer Aktualisierung einer Seite durch einen Web-Engineer, diese gleichzeitig an alle Server versendet wird.
For instance, shell scripts can be employed so that if a Web engineer updates a page, the page is posted to all of the servers simultaneously.
Anmerkung: Benutzer von Linux oder anderen Betriebssystemen haben ihre eigenen Versionen von solchen Dateien, die oft mit dem Namen Shell-Skript bezeichnet werden.
Note: Users of Linux or other operating systems have their own versions of these files often known as shell scripts.
Über den Aufrufparameter shell werden Univention Configuration Registry-Variablen und ihre aktuellen Belegungen in einem Format ausgegeben, das in Shell-Skripten verwendet werden kann
The parameter shell is used to display Univention Configuration Registry variables and their current assignments in a format that can be used in shell scripts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
