Examples with "Showcase-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die internationalen Teilnehmenden können sich über Kontaktdaten, Chat- und Videocall-Funktion vernetzen und erhalten Zugang zum Konferenz- und Showcase-Programm.
The international participants can network via contact data, chat and video-call tools and get access to the complete conference and showcase programme.
Die vier international besetzten Jurys, die das Showcase-Programm der jazzahead! auswählen, hatten einmal mehr die Qual der Wahl: Für das Showcase-Festival reichten insgesamt 547 Bands aus 55 Ländern ihre Bewerbungen ein.
The four multinational juries, which select the showcase programme at jazzahead!, were once again spoilt for choice: a total of 547 bands from 55 countries submitted their entries for the Showcase Festival.
Ende Januar 2019 verkünden wir das Showcase-Programm offiziell.
At the end of January 2019, we officially announce the showcase program.
Anmeldeschluss Showcase-Programm: 30. Juni 2018. Anmeldeschluss Schweizer Gemeinschaftsstand SWISS MUSIC: 30. Oktober 2018.
Swiss joint stand SWISS MUSIC closing date registration: 10 October 2018 (catalog entry).
Die Jurys kommen in der Regel kurz nach Ende des Bewerbungsschlusses in Freiburg zusammen, um ausschließlich aus den eingereichten Bewerbungen das Showcase-Programm der kommenden Kulturbörse auszuwählen.
Ein besonderes Augenmerk legt die IKF auf die Musik, welcher die Messe eine eigene Ausstellungshalle sowie einen beachtlichen Anteil ihres Showcase-Programms widmet.
A special focus is laid on music, to which the trade fair dedicates its own exhibition hall as well as a significant part of its showcase program.
Ihr Auftritt bei der Jazzahead in Bremen und auch im ZDF setzte in der Publikumsresonanz des gesamten Showcase-Programms ein deutliches Zeichen.
Im Rahmen des Showcase-Programms von Advantage Austria präsentiert Herr DI Manuel Möser, wie Microsoft Dynamics 365 for Operations vielfältigste Anforderungen erfüllt - auf jedem Endgerät, zu jeder Zeit und überall.
In the context of the Advantage Austria's showcase program, Mr Manuel Möser will highlight how Microsoft Dynamics 365 for Operations fulfils manifold business requirements - on any device, anytime and anywhere.
Schließen Sie Showcase, falls das Programm geöffnet ist.
A: Theorie sollte sowieso die Grundlage des Programms sein - sonst bleibt das Programm ein Showcase, das nur gemanagt werden muss.
Fareed Armaly: Theory should be the reason for programming - otherwise, we are just showcases, management.
2018 war die bislang beste deutsche Präsentation mit einem doppelt so großen Messestand gegenüber Vorjahr und sechs tollen Programm- und Showcase-Tagen im German Haus.
2018 was the best German presentation so far, with a trade fair stand that was twice as large as last year's and six wonderful program and showcase days in German Haus.
Programm: Showcase und Diskussionsrunde „vegane Mode", Vorträge, Salonshow und Show-Premiere „Ethical Fashion on Stage"
Programme: 'vegan fashion' showcase and discussion session, talks, 'Salonshow' and 'Ethical Fashion on Stage' premiere show
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
