Die Show wird zu Ende sein, wenn unsere Gäste eintreffen.
The show will be ending by the time our guests arrive.
Das Interesse an seiner einst beliebten Show lässt allmählich nach.
There's a gradual fading of interest in his once popular show.
Das virale Meme stahl dem Politiker nach seiner wichtigen Ankündigung die Show.
The viral meme stole the politician's thunder after his important announcement.
Ihr atemberaubendes Kleid stahl dem Absolventen bei der Preisverleihung die Show.
Her stunning dress stole the graduate's thunder during the award ceremony.
Sie drängten den Künstler zu einer Zugabe nach der Show.
They egged on the performer to do an encore after the show.
Vor der Show werden sie die Bühne nach jeglicher Ausrüstung absuchen.
Before the show, they will sweep the stage for any equipment.
Er muss seine Gitarre stimmen, bevor die Show beginnt.
He needs to tune his guitar before the show starts.
Die Komiker waren in der gestrigen Show einfach zum Schreien komisch.
The comedians were absolutely hilarious during last night's show.
Beeil dich, sonst verpassen wir den Anfang der Show.
Hurry up, or we'll miss the beginning of the show.
Das Publikum wird toben, wenn der Künstler eine mitreißende Show bietet.
The audience will roar if the performer gives a thrilling show.
Während der Show brach die Menge in schallendes Gelächter aus.
Kicks of laughter erupted from the crowd during the show.
Der Komiker liebt es, bei jeder Show gegen Politiker auszuteilen.
The comedian loves to take a shot at politicians during every show.
Ihre heutige Vorstellung hob die Show auf ein ganz neues Niveau.
Her performance tonight took the show to a whole new level entirely.
