Examples with "SimpleSYN - Installation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Installation von SimpleSYN erfordert nur wenige Schritte, durch die Sie ein Installationsdialog führt.
The installation of SimpleSYN requires only a few steps. A wizard will guide you through the installation.
Die Installation von SimpleSYN prüft vorab, ob das Microsoft.NET Framework 4.5 installiert ist.
The installation of SimpleSYN checks in advance whether Microsoft.NET Framework 4 is installed.
Für die Synchronisation müssen Sie mindestens eine Installation von SimpleSYN als SimpleSYN-Server und eine zweite Installation als SimpleSYN-Client eingerichtet haben.
One installation set up as SimpleSYN server and at least a second installation set up as SimpleSYN client are needed for the synchronization to work.
Besteht bei einer Änderung an Ihren Outlook-Daten keine Verbindung zwischen SimpleSYN-Client und SimpleSYN-Server, werden die Änderungen synchronisiert, sobald beide SimpleSYN-Installationen ausgeführt werden und eine Verbindung über das Netzwerk hergestellt wurde.
In the case of no connection being available between SimpleSYN-client and SimpleSYN-server while modifying the Outlook-data, the data will be synchronized as soon as both SimpleSYN-installations are finished and a connection via the network established.
Diese darf nur zur erneuten Installation von SimpleSYN verwendet werden. Eine Lizenz für SimpleSYN darf nicht von mehreren Benutzern geteilt und nur auf so vielen Computern genutzt werden, wie es die Lizenzierung vorsieht.
The archival copy must be on a storage medium other than a hard drive, and may only be used for the reinstallation of SimpleSYN.
Wählen Sie das Optionsfeld „Als SimpleSYN-Client ausführen", wenn Sie mit dieser SimpleSYN-Installation eine Verbindung mit einem vorhandenen SimpleSYN-Server herstellen möchten.
Gültig für Version: Version 4.0, Version 5.x Für die Installation von SimpleSYN müssen Sie über Administratorrechte verfügen.
Applies to version: Version 4.0, Version 5.x Administrator rights are needed for the installation of SimpleSYN.
Nach der Installation und einer einmaligen Konfiguration ist SimpleSYN sofort für die erste Synchronisierung des Outlook-Kalenders einsatzbereit.
In a few simple steps, SimpleSYN is installed in a few simple steps and ready to synchronize your calendar.
Kategorie: Installation, Version 4.x SimpleSYN benötigt auf jeden PC eine eindeutige Konfiguration und ein eindeutiges Zertifikat.
Category: Installation, Version 4.x SimpleSYN requires a unique configuration and a unique certificate for each PC.
Installation und Einrichtung: so synchronisieren Sie Outlook in wenigen Augenblicken Das Outlook-Synchronisieren funktioniert durch SimpleSYN denkbar einfach: Installieren Sie das Programm auf allen PCs, die Sie abgleichen möchten.
Installation and set-up of SimpleSYN The SimpleSyn software is very easy to use, simply install the program on all computers that need to be synchronized with one another.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.