Examples with "Simulation dienen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ergebnisse der Simulation dienen als Basis für die Bestimmung des optimalen Massnahmenbündels.
The results of the simulation serve as the basis for decisions about the optimal measure set.
Methoden der Lasermesstechnik und der numerischen Simulation dienen der Aufklärung dieser Vorgänge und der Untersuchung der Auswirkungen auf das Gasturbinensystem.
Methods of laser measurement technology and numerical simulation help to study these conditions and their impact on the gas turbine system.
Die experimentelle dynamische Substrukturierung läutet ein neues Zeitalter des Testens ein, da Messungen anstelle eines Validierungsprozesses als Eingangswerte für die Simulation dienen können.
Experimental dynamic substructuring introduces a new era for testing, as measurements may serve as an input to simulation rather than a validation process.
Als Grundlage für die Simulation dienen die in der Branche üblichen softwareunterstützten Baupläne.
The basis for the simulation are typical construction plans that are adapted to a 3D model.
Andere resultaten
Simulationen dienen dabei zur Überprüfung der Konzepte und Bewertung der Entwürfe.
FEM-Simulationen dienen auch hier der frühen Absicherung der gewünschten Funktionalität des Produktes.
FEM simulations also ensure the specified functionality of the product early on in the process.
Bei den Fahrversuchen werden reale Streckendaten erfasst, die als Grundlage für die Simulationen dienen.
When testing the vehicle, real route data is recorded, which serves as a basis for the simulations.
Parallel dazu durchgeführte molekulardynamische Simulationen dienen dem besseren Verständnis der Vorgänge an der Oberfläche.
Simulations using molecular dynamics were performed in parallel to improve the understanding of the processes at the surface.
Die Ergebnisse dieser Simulationen dienen als Entscheidungshilfe zur Weiterentwicklung der Industrialisierung von innovativen Entwicklungskonzepten zur Serienreife.
The results of these simulations can be used as a decision support for further development of innovative concepts for series production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
