Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Simulationsstart
Vertaling van "Simulationsstart" in Engels
simulation start
Ist die Checkbox "bei Simulationsstart abspielen" aktiv, wird die Aufzeichnung automatisch beim Starten der Simulation abgespielt.
If "play on simulation start" is checked, the recording is played back automatically when the simulation is started.
Generell verwendet CanEasy nur eine Aufzeichnung, die bei jedem Simulationsstart überschrieben wird.
CanEasy can only use a single recording that will be overwritten on each simulation start.
Eurex Clearing - CCP Release 9.2: Vorbereitungen für den Simulationsstart und Veröffentlichung von Dokumenten
Eurex Clearing - CCP Release 9.2: Preparation for simulation start and publication of documents
Startet das ausgewählte Projekt bei Simulationsstart automatisch und stoppt es bei Simulationsende wieder.
Starts the selected project on start of the simulation and stops if simulation is stopped.
Bei Simulationsstart deaktiviert die Wiedergabe die Sendesteuerung für alle Botschaften, die sich in der Aufzeichnung befinden.
On start of replay, the transmission control for all messages in the recording is disabled.
Hoher Simulationsstart, Vorwärts-, Rückwärts- und Lenkgeräusch
High simulation start-up, forward, reverse and steering sound
Der Start der Wiedergabe erfolgt mit dem Simulationsstart.
The replay is started by starting the simulation.
Die Animation zeigt den Nachtfall, d.h. alle Passagiere befinden sich zum Simulationsstart in den Kabinen.
The animation shows the night case, so all passengers are in their cabins, when the simulation starts...
Über eine Reihe von Auswertungszeitpunkten kann bestimmt werden, wann eine Formel berechnet werden soll (z.B. bei Simulationsstart, oder vor dem Senden einer Botschaft um darin enthaltene Signale verändern zu können).
Formulas can be executed at several evaluation points, e.g. when a simulation starts or before sending a message, in order to change the contained signals.
Nach Simulationsstart ruht die Wiedergabe solange, bis der Lin-Master eine bestimmte Botschafts-ID sendet oder abruft.
After starting the simulation, replay is delayed until the LIN master sends or requests a specific message ID.
Bei jedem Simulationsstart beginnt die Modulation wieder mit dem ersten Wert aus der Wertetabelle.
Each time simulation is started, the modulation restarts with the first value of the value table.
Weiters wird ein Krankheitsmodell implementiert, welches über Kalorienzufuhr und Kalorienverbrauch, genau genommen über die Veränderung der Energiebilanz relativ zum Simulationsstart, die Entwicklung der Krankheit in der Bevölkerung modelliert.
The second part of the model is a disease model simulating the development of obesity over time through caloric intake and caloric expenditure, more precisely by calculating the change of caloric balance relatively to the caloric balance at the start of the simulation.
Eurex Clearing - CCP Release 9.2: Vorbereitungen für den Simulationsstart und Veröffentlichung von Dokumenten
Eurex Clearing - CCP Release 9.2: Features to be introduced in production on 22 June 2015
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Simulationsstart in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 21 ms.
