Examples with "Skript als Shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Betriebssystem-Dienstprogramme, die als Shell-Skripts implementiert sind, können ebenfalls falsche Positiva generieren.
Operating system utilities implemented as shell scripts can also generate false positives.
Beachten Sie, dass Klammern in einfache Anführungszeichen eingeschlossen werden, um sie vor einer Interpretation als Shell-Skript-Zeichensetzung zu schützen.
Notice that the braces are enclosed in single quote marks to protect them from interpretation as shell script punctuation.
Stattdessen wird die Datei als Shell-Skript ausgeführt und alle Dateien, die das Shell-Skript ausgibt werden komprimiert.
Wenn Sie fest dazu entschlossen sind, Perl aus dem Debian-Basissystem zu entfernen und ein wenig Freizeit haben, schicken Sie uns doch Fehlerberichte zu den aufgezählten Paketen, die (als ein Patch) einen Ersatz dieser Dienstprogramme als Shell-Skript enthalten.
If you are determined to remove Perl from the Debian base system, and you have spare time, submit bug reports to the previous packages including (as a patch) replacements for the utilities above written in shell script.
Eine Betriebssystemdatei, die mehrere ESSCMD-Skripte aufrufen und mehrere ESSCMD-Sessions ausführen kann. In Windows-Systemen haben Batch-Dateien die Dateierweiterung BAT. Unter UNIX werden Batch-Dateien als Shell-Skript geschrieben.
An operating system file that can call multiple ESSCMD scripts and run multiple sessions of ESSCMD. On Windows-based systems, batch files have BAT file extensions. On UNIX, batch files are written as a shell script.
Betreiber von Linux/Apache-Webservern, die bash-Skripte verwenden, sollten in Erwägung ziehen, für ihre Skripte andere Shells als bash zu nutzen, bis ein zuverlässiger Patch vorliegt.
If you're running LINUX/APACHE webservers using BASH scripts, consider retooling your scripts to use something other than BASH until a patch is available.
Das Shell-Skript komprimiert automatisch Dateien und spart sowohl Zeit als auch Speicherplatz.
The shell script automatically compresses files, saving both time and storage space.
Nach der Überprüfung des Shell-Skripts fand ich mehrere Befehle, die optimiert werden konnten.
After reviewing the shell script, I found several commands that could be optimized.
Ein Shell-Skript kann sehr hilfreich sein, um Serveraufgaben effektiv zu verwalten.
A shell script can be very helpful in managing server tasks effectively.
Es spricht die Leser an, welche bereit sind, Shell-Skripte zu lesen.
Its target reader is someone who is willing to read shell scripts.
Software-Updates spielen Sie über ein einfach zu bedienendes Shell-Skript ein.
Software updates are dealt with via an easily operated shell script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
