Examples with "Skripting durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erweiterung der QF-Test Funktionalitäten durch Skripting.
Extension of the QF-Test functionalities via Scripting.
Erstellung von kundenspezifischen Verhaltensweisen, erweiterten Interaktionen und Storylines durch Skripting
Create custom behaviors, advanced interactions and storylines through scripting.
Automatisieren von Datenmappings mittels Skripting oder durch Generierung von lizenzgebührenfreiem Code
Data mapping automation through scripting or royalty-free code generation
Verbesserte Automatisierung des Bereitstellungsprozesses durch bessere Skripting-Möglichkeiten und XML-Technologien.
Increases automation of the deployment process by better scripting and using XML technologies
Durch serverseitiges Skripting wird die Integration mit anderen Publishing-Systemen sowie die Automatisierung von Prozessen möglich, um Abläufe zu verschlanken und die Produktivität zu erhöhen.
Server-side scripting is also available to support integration with other publishing systems and to automate processes that streamline workflows and improve productivity.
Danach gilt es, die individuellen Anforderungen durch entsprechendes Skripting und Reporting umzusetzen - wobei häufig die Kontakte nach einem entsprechenden Regelwerk inkl.
The next step is to implement the individual requirements through appropriate scripting and reporting - whereby contacts can be forwarded according to a corresponding set of rules, including forwarding and timeout.
Dieses Ereignis zeigt den Versuch eines Angriffs durch siteübergreifendes Skripting auf den iPlanet-Webserver über eine Abfrage des Servers an.
This event indicates an attempt of a cross-site scripting attack against the iPlanet web server through a request made to the server.
Mit Hilfe der Skripting-Umgebung können Sie durch Anpassung der UModel-Funktionalitäten und Automatisieren wiederholt durchgeführter Operationen produktiver arbeiten.
The scripting environment can help you accelerate productivity by customizing UModel functionality and automating repeated operations.
Diese Version enthält zwei neue Skripting-Funktionen, durch die bestimmte Benutzerdatensätze in die angegebene Benutzergruppe oder -rolle geladen werden.
Das Ereignis deutet auf einen Versuch hin, eine Schwachstelle durch siteübergreifendes Skripting im Adobe-Plug-In auszunutzen, um Angreifern von außen Fälschungsangriffe oder die Gefährdung des Systems zu ermöglichen.
This event could indicate an attempt to exploit a cross-site scripting vulnerability in the Adobe plugin that could allow remote attackers to carry out forgery attacks or compromise the system.
Die CAD- und PDM-Schnittstellen von PARTsolutions weisen durch die Skripting-Möglichkeit eine sehr hohe Flexibilität auf.
With the help of scripting CAD and PDM interfaces are very flexible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
