Sly as a fox, she pretended to agree while secretly changing the plan.
Schlau wie ein Fuchs tat sie zustimmend, während sie heimlich den Plan veränderte.
Sly as a fox, he charmed the investors into signing the risky contract.
Schlau wie ein Fuchs überredete er die Investoren, den riskanten Vertrag zu unterschreiben.
Sly little creatures, those spiders.
Listige kleine Geschöpfe, diese legged creature.
Now I only need to convince Sayida the Sly and her corsair crew to trade me Zaeim for the coin.
Jetzt muss ich nur noch Sayida die Listige und ihre Korsaren-Besatzung davon überzeugen, mir Zaeim im Tausch gegen die Münze zu überlassen.
Sly old fox, keeping us all guessing.
Der gerissene alte Fuchs, spannt uns auf die Folter.
Sly fox got too close to the volcano
Der schlaue Fuchs kam dem Vulkan zu nahe
Sly fox, studious student or brainy genius?
Schlauer Fuchs, fleißiger Student oder geistreiches Genie?
Her son Kenny. Sly, ambitious child.
Ihr Sohn Kenny. Schlaues, ehrgeiziges Kind.
Sly Post-Marxism: Promote World Communism by Cultural Marxism instead of a worker'smovement.
Schlauer Post-Marxismus: Förderung des Weltkommunismus durch den Kulturmarxismus anstelle einer Arbeiterbewegung.
Sly gets out of bed to see what has happened.
Sly steigt vom Bett, um zu sehen, was geschieht.
Sly is a guy who always will go down his own path.
Sly ist jemand, der stets seinen eigenen Weg geht.
A few months later, Sly's dad calls me.
Ein paar Monate später ruft mich Slys Vater an.
I'm going away when Sly still doesn't have a home.
Ich gehe, wenn Sly noch kein Zuhause hat.