Vertaling van "Smartbar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Smartbar selbst benötigt nur eine Steckdose, um voll funktionstüchtig zu sein.
The smartbar itself needs just one power socket to be fully functional.
Der Maßstab der Ansichtsfenster kann dann in der Smartbar oder im Eigenschaftendialog geändert werden.
The viewport's scale can be edited using the Smartbar options or from the properties window.
Wenn alle Elemente selektiert sind, können Sie über die Smartbar auf die Elementeigenschaften zugreifen.
After the elements are selected you can access the element properties from the Smartbar.
Über die Smartbar der Verteilung kann mit den Knöpfen"+" und"-" auf den Befehl zugegriffen werden.
The command is accessed from the distribution's SmartBar through the buttons"+" and"-".
An der sogenannten „Smartbar" konnten Messebesucher schnell und problemlos via Mobile Payment ein Bier bestellen, bezahlen und mitnehmen.
Attendees were able use mobile payments to quickly and easily order, pay for, and get a cold beer at a Smartbar.
Selektieren Sie die gestrichelte Linie, die auf der Kontur sichtbar ist und öffnen Sie den Elementeigenschaftenknopf in der "Smartbar".
Select the dot line display shape, and from the "Smart bar" open the properties window.
Während sich Gastronomiebetriebe sowie Getränkehersteller bislang auf ihre Erfahrungswerte oder Schätzungen verlassen mussten, liefert ihnen die schlaue Theke, die Smartbar, nun valide Daten für bessere wirtschaftliche Planbarkeit.
While hostelry businesses and beverage manufacturers had to rely so far on past figures or estimates based on experience, the new smart bar counter now supplies the precise information they need to improve their planning.
Nachdem wir das Schalungselement selektiert haben, können wir diese Beschriftung über das Eigenschaftenfenster, das wir in der Smartbar aktivieren können, editieren.
After we select the formwork element, we can edit this annotation using the smart bar options or using the properties window.
Die Eigenschaften des Schnittes können geöffnet werden, indem Sie die Schnittlinie A-A selektieren und dann in der "Smartbar" den Elementeigenschaftenknopf drücken.
The section properties can be accessed by selecting the A-A line section and then opening the properties window from the "Smart bar".
Als nächstes wählen Sie über die Elementeigenschaften oder in der "Smartbar" den Mattentyp, die Übergreifungslänge, den Darstellungsstil, usw. Sobald diese Parameter definiert sind können Sie den Startpunkt der Mattenverlegung festlegen. Dieser kann quer oder längs angeordnet sein.
Next select from the properties window or from the "Smart Bar": type of fabrics, overlapping fabrics length, representation style, etc. Once these parameters are defined, you can choose the distribution starting point for fabrics.
Die Liste kann mit Hilfe der Smartbar angepasst werden, z.B. eine andere Vorlage gewählt werden.
The list can be adjusted using the Smartbar. For instance, another template can be selected.
Das Umbenennen der Träger kann erfolgen, indem Sie das Feld "Name" in der Smartbar oder im Eigenschaftendialog des selektierten Trägers neu beschriften.
The beams renaming can be made by filling the "Name" field on the Smartbar or from the selected beam property window.
Wenn Sie diese Werbeanzeigen nicht überprüfen, besteht die Möglichkeit, dass Linkury Smartbar von bösartigen Drittanbietern genutzt werden kann, um ihre Produkte zu vermarkten, und Nutzer auf beschädigte Webseiten, welche diese Malware hosten, weiterzuleiten.
If it does not review the advertisements, there is a possibility that Linkury Smartbar might be used by malevolent third parties to promote their products, leading users to corrupted websites that host malware.
