Examples with "Soforthilfeprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ferner möchte ich sicherstellen, dass beim Übergang von unseren auslaufenden Soforthilfeprogrammen zu den anlaufenden längerfristigen Entwicklungsprogrammen keine Unterstützungslücken entstehen.
I also want to make sure that we do not face gaps in critical support during the transition between our emergency programmes winding down and longer-term development programmes getting started.
Seit 1992 hat ECHO im Rahmen von Hilfe- und Soforthilfeprogrammen 157 Mio. € bereitgestellt, ergänzend zum UN verwalteten Programm "Oil for Food".
Since 1992, it has provided €157 million for relief and emergency programmes, complementary to the UN administered "Oil for Food" programme.
Zugleich darf ich auf die von der EIB im Laufe des Herbsthochwassers in Mittel- und Osteuropa geschaffenen Möglichkeit zur Finanzierung von Soforthilfeprogrammen erwähnen, die sogar bis zu 100 % abgedeckt sind.
I should also like to draw your attention to the facility which the EIB offered during the autumn floods in Central and Eastern Europe to bolster emergency programmes to as much as 100%.
Zugleich darf ich auf die von der EIB im Laufe des Herbsthochwassers in Mittel- und Osteuropa geschaffenen Möglichkeit zur Finanzierung von Soforthilfeprogrammen erwähnen, die sogar bis zu 100% abgedeckt sind.
I should also like to draw your attention to the facility which the EIB offered during the autumn floods in Central and Eastern Europe to bolster emergency programmes to as much as 100%.
Andere resultaten
Einstein Stiftung initiiert Soforthilfeprogramm zur Unterstützung der medizinischen Versorgung in Berlin
Einstein Foundation launches aid program to support medical care in Berlin
Verfügbare Soforthilfeprogramme für Unternehmen und Selbständige in Bayern
Diese erste Lieferung stellt nur einen kleinen Teil des Soforthilfeprogramms dar, das am Samstag anläuft und in den nächsten Wochen mit beschleunigtem Tempo umgesetzt wird.
This first delivery is just a small part the emergency assistance programme which starts on Saturday, but which will rapidly gather pace over the next few weeks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
