Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software, die im Quellcode
Examples with "Software, die im Quellcode" and their translation in Engels
Die Software, die im Quellcode beim ETH Data Archive hinterlegt wird bleibt mindestens während 15 Jahren dort erhalten.
The Software (source code) uploaded into the system will then be retained for at least 15 years.
Die Software, die im Quellcode beim ETH Data Archive hinterlegt wird bleibt mindestens während 15 Jahren dort erhalten.
The software source code stored in the ETH Data Archive will be preserved for a minimum period of 15 years.
Andere resultaten
Unabhängige Experten sagen, dass die Lieferung der Ausrüstung mit der Software im Quellcode - ein zweischneidiges Schwert.
Independent experts say that the supply of equipment with the software in source code - a double-edged sword.
Die Software ist im transparenten Prozess angelassen, der unabhängige Überprüfung der Binärdateien und deren Quellcode ermöglicht.
The software is run in a transparent process, which enables an independent verification of the binary files and its source code.
Die Software unterstützt vielfältige Dateiformate und enthält zahlreiche Beispielprogramme im Quellcode, die dem Anwender die Entwicklung eigener Applikationen erleichtern.
The software supports various file formats and contains a large number of example programs in source code, facilitating the development of the user's own applications.
Im engeren Sinne definiert der Begriff Open-Source eine Software, die frei und mit Quellcode der Allgemeinheit zur Verfügung steht.
In the strict sense of the term open source defines a software that is free and with its source code available to the public.
Da die User Language-Programme der BAE-Software im Quellcode ausgeliefert werden, kann der BAE-Anwender Anpassungen an firmenspezifische Bedürfnisse leicht selbst vornehmen.
Since these programs are provided with source code, BAE users easily can adjust them to even more specific requirements.
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Erstellung der Software. Einige Lizenzen erfordern die Veröffentlichung des Quellcodes, diese finden Sie im folgenden Untermenü.
Our thanks go out to everybody involved with producing the software. Some licences require a source code to be published. You will find this in the following submenu.
Die Quellcode-Dateien eines Software-Projekts sind der Kern seiner Identität; sie sollten die Tatsache widerspiegeln, dass die Entwicklergemeinschaft im Ganzen dafür verantwortlich ist, und nicht in einzelne Machtbereiche aufgeteilt werden.
A software project's source code files are the core of its identity. They should reflect the fact that the developer community as a whole is responsible for them, and not be divided up into little fiefdoms.
Im Allgemeinen bezieht sich Open Source auf Software, deren Quellcode für die Öffentlichkeit frei und kostenlos verfügbar ist.
Generally spoken Open Source refers to a software of which the source code is available to the general public for use and/or modification freely.
Im Unterschied zu proprietärer Software besteht bei Open Source Software jedoch die Möglichkeit, dass jeder den Quellcode einsehen und verbessern kann.
Das Service-Paket umfasst ein Konfigurationsmodul und einen Installer im Binärformat und als Quellcode, sowie eine grafische Benutzeroberfläche zur Referenz, die unabhängige Softwareanbieter in ihre eigene Software integrieren können.
The service package consists of a configuration engine and installer in source and binary form, plus a reference graphical user interface that the ISV may integrate into their own software.
Im Gegensatz zu software-spezifischen Lizenzen enthalten CC-Lizenzen keine expliziten Bedingungen für die Verteilung von Quellcode, was oft wichtig ist, um die freie Wiederverwendung und Änderbarkeit der Software zu gewährleisten.
Unlike software-specific licences, CC licences do not include explicit rules for distributing source code, which is often important to ensure the free reuse and changeability of the software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 564863. Exact: 2. Verstreken tijd: 238 ms.
