Examples with "Software-Problem bei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Einsatz und die Entwicklung von Sprach-Technologien und Programmiersprachen, Betriebssysteme, Computer-Software-Probleme bei der Verwaltung von Unternehmen
the use and development of language technologies and programming, operating systems, computer software problems in the management of enterprises
EMC CLARalert Remote-Support , durch den Hardware- und Software-Probleme bei der Speicherung ermittelt werden und der das EMC Customer Support Center proaktiv unter Angabe von Informationen zur Fehlersuche und -behebung benachrichtigt.
EMC CLARalert remote support, which detects hardware or software storage issues and proactively notifies the EMC Customer Support Center with information for troubleshooting and resolution.
Unsere Wartung beinhaltet umfassenden Support bei der Behebung von Betriebsstörungen, die Feststellung von Software-Problemen bei VSP-, HUS-VM- und USP-Plattformen sowie unsere Call Home-Überwachung.
Our storage maintenance provides comprehensive break/fix support, software problem determination for VSP, HUS-VM, and USP platforms, and call-home monitoring.
Januar 1998 Nachrichtenreporte erklärten von den Software-Problemen bei einer Haupt-USnachrichtentechnikfirma, die keine Aufladungen für Ferngespräche für einen Monat für 400.000 Kunden ergab.
January 1998 news reports told of software problems at a major U.S. telecommunications company that resulted in no charges for long distance calls for a month for 400,000 customers.
Von den Software-Problemen bei den ersten am Markt befindlichen US-Versionen konnten wir bei unserem Testgerät kaum noch etwas spüren.
The software problems of the primary US models on the market were hardly noticed. In Review: Toshiba AT100-100
Verwenden der Software Probleme bei der Installation Die Installation von MDC ist von Faktoren wie Grafikkarte, Hauptplatine und Netzwerkumgebung abhängig.
Installation Problems (MagicTune) The installation of MagicTune can be affected by such factors as the video card, motherboard and the network environment.
Auf der FlowForce Beta 3 Support-Seite können Sie uns über Software-Probleme bei FlowForce Beta 3 informieren und Verbesserungsvorschläge zu FlowForce Beta 3 Features bringen.
Please use the FlowForce Beta 3 Support Page to report any FlowForce Beta 3 technical issues you may encounter or to suggest FlowForce Server Beta 3 feature enhancements.
Von Anfang an hatte die Software Probleme und stürzte bei wichtigen Präsentationen ständig ab.
The software had problems from day one, constantly crashing during important presentations.
Bei Software-Problemen können Sie Fehlerberichte direkt an Autodesk schicken.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
