Examples with "Software-Programms werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Datensignale des Software-Programms werden auf dem das Videosignal mit den zugehörigen Adreß-Signalen enthaltenden Video-Trägermedium, und zwar insbesondere des Videosignals, aufgezeichnet.
The data signals of the software program are recorded on the video carrier medium containing the video signal with the associated address signals, to be precise in particular of the video signal.
Andere resultaten
Die in der Computerkriminalität verwendeten Software-Programme werden manchmal als Crimeware-Programme bezeichnet.
The software tools used in cybercrime is sometimes referred to as crimeware.
Zahlreiche Software-Programme werden beim Start des Computers automatisch geladen.
Unsere Software-Programme werden ständig weiterentwickelt und bieten Ihnen die größtmögliche Effizienz und Transparenz bei der Erstellung und Verwaltung aller für den Schneideprozess benötigten Daten.
Our software programs undergo continuous development and offer you maximum efficiency and transparency when creating and managing all data required for cutting.
Eine Webseite oder ein Software-Programm werden in ihre strukturellen Bausteine aufgeteilt, um Übersetzungen anzufertigen, mit denen das Programm in der Zielsprache funktioniert, und es dann in dieser Sprache wieder zusammenzusetzen.
It involves breaking down a website or piece of software to its structural components in order to translate anything necessary to make it functional in the target language, and then reconstructing it in that language.
Mit diesem Software-Programm werden Sie in der Lage sein, Ihren Kalender und Ihre persönliche Aufgabenliste als Teil Ihres PC-Desktops sowohl daheim oder als auch im Büro zu machen.
It will allow you to make your calendar, a to-do list, organize your week and other things all on your PC at home or the office.
Es kann ein Vorschlag unterbreitet werden welches Software Programm genutzt werden soll.
Ein Software-Programm kann entwickelt werden, um alle Konfigurationsdaten zur Maschine herunterzuladen.
A software program can be developed to download all the configuration data to the engine.
Die Semantik der BPMN kann in viele Computersprachen und Software-Programme übertragen werden.
The semantics of the BPMN can be transferred to many computer languages and software programs.
Daneben sollen Software-Programme entwickelt werden, die für alle interessierten Nutzer frei verfügbar sind.
In addition, they intend to develop software programs that will be freely available for all interested users.
Gelegentliches Abstürzen ist der offensichtliche Nachteil, den Sie mit diesem Software-Programm ertragen werden müssen.
Occasional crashing down is the notable disadvantage that you will endure with this software program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
