Examples with "Software-basierte- oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gemäß der geltenden internen Unternehmensrichtlinien wird dann geprüft, ob die einzelne Platte noch ansprechbar ist oder nicht - und ob entweder eine Software-basierte- oder eine Degausser-Löschung, sowohl aus Kosten- als auch aus technischen Gründen, die bessere Alternative ist.
In accordance with the applicable internal company guidelines, a check is made to verify whether the specific drive is still responsive or not, and whether either a software-based or a degausser-based erasure is the best alternative, both for cost and technical reasons.
Andere resultaten
Zwölfmal ressourceneffizienter als eine typische Software-basierte oder virtualisierte MCU
12X more resource-efficient than the typical soft or virtualized MCU
Das Tonstudio Krauthausen erstellt in Zusammenarbeit mit einem Team von Komponisten und Arrangeuren ganz nach Ihren Wünschen den individuellen Soundtrack für Ihre Inhalte, ob Software-basiert oder live eingespielt.
In collaboration with a team of composers and arrangers, Tonstudio Krauthausen will create an individual soundtrack according to your precise wishes, either software-based or recorded live.
Wahr, wenn die App oder eine Funktion nicht verwendet werden kann, ohne solche Daten zu sammeln und weiterzugeben oder Anfragen an einen Datensammeldienst im Netz zu stellen (unerheblich, ob der Dienst auf freier Software basiert oder nicht).
True if the app or a feature can not be used without collecting and sharing such data, or doing requests to a data collecting network service (regard- less if the service is based on free software, or not).
Geschäftsprozesse bestehen in der Regel aus Mensch- oder Software-basierten Diensten.
Business processes are composed from human or software-based services.
Effiziente Dispergierung statt software-basierter Partikeleliminierung oder -korrektur.
Efficient dispersion instead of software-based particle elimination or correction.
Modelle mit analogen oder digitalen Steuerelementen können Störsignale anzeigen oder erzeugen und bieten manuellen oder Software-basierten Betrieb der Einheiten.
Models with analog or digital controls can display or produce fault signals, and provide manual or software-based operation of the units.
Bietet Avamar Hardware- oder Software-basierte Lösungen?
Does Avamar provide hardware or software solutions?
Cross-Locking -Technologie ermöglicht Softwareanbietern die Umsetzung ihrer Softwarelizenzierungsstrategie bei allen Kombinationen von Hardware-oder Software-basierten Keys.
Cross-Locking technology enabling software publishers to enforce their software licensing strategy with any combination of hardware- or software-based keys.
Unternehmen, die über Software-basierte Lösungen oder Lösungen für allgemeine Geschäfte und E-Business für Geschäftssysteme verfügen. Solche Systeme erfordern meist ausführliche Beratung vor der Implementierung.
Companies that have software based or general business and eBusiness solutions for enterprise systems that require a high degree of consultation before implementation.
Die Container- oder Software-basierten Lösungen bieten leistungsfähige Sicherheitsfunktionen sowie optimale Verwaltung der Datenbanksicherheit und sorgen für durchgängige Aktivitätsüberwachung, ohne dass dafür Architekturänderungen, kostenaufwändige Hardware oder Ausfallzeiten erforderlich sind.
This container or software-based offering provides robust security, streamlined database security management, and continuous activity monitoring without requiring architecture changes, costly hardware, or downtime. Learn More
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
