Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Softwarefehler wird
Examples with "Softwarefehler wird" and their translation in Engels
Besteht ein Softwarefehler wird die Störung je nach Dringlichkeit durch Hilfestellung des Endusers oder durch Updates schnellstmöglich beseitigt.
If a software problem occurs, the disturbance will be categorized according to severity with the help of the user or resolved as fast as possible by updates.
Für Softwarefehler wird nicht gehaftet, sofern diese nicht reproduzierbar sind oder Eingriffe des Kunden oder eines Dritten in die Software vorgenommen wurden.
The Customer shall have no claim based on defects of software arising from non-producible software errors or in case of modifications or repair work carried out by the Customer or third parties.
Andere resultaten
Ein Softwarefehler im LZB-Rechner wird als Ursache vermutet.
A software error in the LZB computer was suspected as the cause.
Sollte ein Hardware- oder Softwarefehler auftreten, wird dies durch intelligente Features erkannt.
Should a hardware or software fault occur, it is detected through intelligent features.
In den Betriebssystemprotokollen wird ein Softwarefehler angegeben.
The operating system logs indicate a software failure.
In den Betriebssystemprotokolle wird kein Softwarefehler angegeben, oder sie sind nicht verfügbar.
The operating system logs do not indicate a software failure or are not available.
Bluetooth durch Softwarefehler oder Funkstörungen unterbrochen wird.
Bluetooth disconnected because of other software errors/ there is radio interference.
In einigen Fällen wird die Formatierung einige Minuten lang fortgesetzt, und anschließend wird ein Softwarefehler angezeigt.
In some cases the format will proceed for a few minutes and then display a software failure message.
Ein weicher Ziegelstein tritt auf, wenn das Telefon in einer Startschleife hängt, die durch einen Softwarefehler verursacht wird.
A soft brick happens when the phone is stuck on a boot loop that is caused by a software error.
Je später ein Softwarefehler gefunden wird, desto teuer wird es!
The later a software error is found, the more expensive it is!
Die Softwarequalität wird durch Softwarefehler und -mängel beeinflusst, die zu Terminüberschreitungen und höheren Kosten führen.
Software quality is influenced by software errors and flaws leading to missed deadlines and higher costs.
Falls keine Softwarefehler gemeldet werden, wird nach und nach dasselbe ROM für alle Benutzer auf der Welt freigegeben.
In the event that no software bugs are reported, then the same ROM is gradually released to all users in the world.
Sobald uns sämtliche Informationen zur Verfügung stehen, werden wir versuchen, das Problem zu rekonstruieren. So können wir herausfinden, ob es durch mangelnde Einstellungen, Benutzerfehler oder tatsächlich durch einen Softwarefehler bedingt wird.
When all information is available we will try to replicate the problem to determine if it is related to insufficient settings in the software, unintentional use or in fact an error.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Softwarefehler wird in het Duits
Resultaten: 754. Exact: 2. Verstreken tijd: 72 ms.
