Examples with "Softwarekomponenten werden mithilfe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Softwarekomponenten werden mithilfe von MATLAB Compiler SDK erstellt und können lizenzfrei verteilt werden.
Applications created using software components from MATLAB Compiler SDK can be shared royalty-free with users who do not need MATLAB.
Andere resultaten
Wir zeigen Ihnen Möglichkeiten zu inkrementellen Kosteneinsparungen: Optimieren Sie einzelne Softwarekomponenten mithilfe automatisierter Infrastrukturen und verbessern Sie die Nutzung von Testsystemen und Applikationen mit stark schwankendem Bedarf.
We find opportunities for incremental cost savings: optimize individual software components with an automated infrastructure and improve the usage of test systems and applications with a significant reduction in effort.
Kinnimplantate werden mithilfe eines recht einfachen und schnellen Eingriffs eingesetzt.
Chin implants require a fairly straightforward and quick procedure to insert.
Volltextkataloge werden mithilfe der neuen und verbesserten Worttrennmodule neu erstellt.
Full-text catalogs are rebuilt using the new and enhanced word breakers.
Unsere Produkte werden mithilfe von den neusten innovativen Geräten hergestellt.
Our products are manufactured on the latest and innovative equipment.
Kacheln werden mithilfe der Koordinaten x, y dieses Ursprungs indiziert.
Tiles are indexed using x, y coordinates from that origin.
Daten über Besuche unserer Website werden mithilfe von Cookies erfasst.
For visitors to Our website, we use cookies to collect information.
Sende- und Empfangssignal werden mithilfe numerischer Algorithmen verarbeitet und ausgewertet.
Transmitted and received signals are processed and evaluated using numerical algorithms.
Regionale Produkte - süß oder salzig - werden mithilfe einer einteiligen Einlage fixiert.
Regional products - sweet or salty - are secured using a single-piece insert.
Lappsets Pumptracks werden mithilfe von Modulen aus robustem Holz gefertigt.
Lappset's Pumptracks are built using modules made from hard-wearing wood.
Komplexe Fotostrecken werden mithilfe von einem Index mit Captions ergänzt.
Complex photo series are supplemented with captions using an index.
Die angewandten chirurgischen Techniken werden mithilfe von intraoperativen Fotografien genauer erläutert.
Intraoperative photographs are used to explain the implemented surgical techniques in detail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
