Examples with "Softwaretools lassen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über entsprechende Filter in den Softwaretools lassen sich Fehllesungen vermeiden.
Using appropriate filters integrated in the software tools, false reads can be avoided.
Mit diesen Softwaretools lassen sich vollautomatisierte Fräs- und Drehoperationen flexibel, mobil und live steuern und überwachen.
These software tools enable the control and monitoring of fully automated milling and turning operations - flexibly, mobile and live.
Mittels eines speziellen Softwaretools lassen sich die eCam-Module so konfigurieren, dass die Taktzeiten applikationsspezifisch optimiert sind.
Using a special software tool, the eCam module can be configured to optimize cycle times to fit the application.
Mittels des Dell Quickset Softwaretools lassen sich sogar noch die Farben der LEDs anpassen und auf den jeweiligen Geschmack des stolzen Besitzers abstimmen.
By means of the Dell Quickset Software tools the colors of the LEDs can be adjusted to suit the taste of the proud owner.
Andere resultaten
Mit diesem Softwaretool lassen sich sowohl sämtliche Hardwarefunktionalitäten konfigurieren als auch das Anwendungsprogramm erstellen.
This software tool will configure all hardware functionalities and create the user program.
In einem webbasierten Softwaretool lassen sich elektronische Dokumentationen, einzelne Kapitel oder Textblöcke kombinieren und übersichtlich strukturieren.
Electronic documentation, single chapters, or text blocks can be neatly combined and structured in a webbased software tool.
Mit verschiedenen Bausteinen im Softwaretool PNOZmulti Configurator lassen sich die Sicherheitsfunktionen schnell und einfach realisieren.
With various blocks in the software tool PNOZmulti Configurator, the safety functions can be implemented quickly and easily.
Mit dem Softwaretool SIMARIS sketch lassen sich die Verläufe der Schienenverteiler einfach planen und konfigurieren.
The software tool SIMARIS sketch simplifies the planning and configuration of busbar trunking line routings.
Mithilfe des Softwaretools IndraSize lassen sich durch die Anwendung von Bewegungsgesetzen höherer Ordnung zusätzliche Optimierungspotenziale ausschöpfen.
By using the IndraSize software tool, additional optimization potential can be realized by applying higher order motion laws.
Dank der Kombination aus Softwareentwicklung und Ingenieurbüro mit eigener Planungsabteilung verfügen wir über wertvolle Kenntnisse aus der Praxis, die wir in unsere Softwaretools einfließen lassen.
Thanks to the combination of software development and engineering office with our own planning department, we have valuable practical knowledge which we incorporate into our software tools.
Um sich aus diesem „Dokumentendschungel" zu befreien, sollte es das Ziel sein, Monolithische Dokumente in feingranulare Daten aufzubrechen und die Arbeit soweit wie möglich von spezialisierten Softwaretools erledigen zu lassen.
To break free of this "document jungle", the goal should be to break up monolithic documents into fine-grained data and to pass as much work as possible to specialized software tools.
Besonders komfortabel lassen sich die Kleinsteuerungen durch das frei konfigurierbare Softwaretool einsetzen.
The small control systems can be applied particularly user-friendly with the freely configurable software tool.
Sie lassen sich leicht implementieren und mit den im Lieferumfang enthaltenen Softwaretools konfigurieren.
Th weigh modules are easy to configure with the enclosed software tools and in implementation as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
