Examples with "Sortierung ein Problem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ActiveX-Steuerelementobjekt des OfficeScan Servers verursacht bei der Sortierung ein Problem mit dem Datums- und Zeitfeld.
OfficeScan server's activeX control object sorting issue with datetime field.
Andere resultaten
Sortenreine Kunststoffe behalten hierbei weitgehend ihre Eigenschaften, jedoch stellt die Sortierung gerade kleinerer Abfälle ein Problem dar. Umschmelzverfahren für unsortierte und verunreinigte Kunststoffabfälle sind aufgrund des hohen Aufkommens von Kunststoffabfällen ein wichtiger Forschungszweig.
Unmixed plastics keep largely their properties, however, specially the sorting of smaller waste constitutes a problem.The remelting process of the unsorted and contaminated plastic waste is an important research area due to the increasing volume of plastic waste.
Bei der Sortierung von Problemen unterscheide ich zwischen dringenden Angelegenheiten und solchen, die warten können.
When sorting issues, I draw the line between urgent matters and those that can wait.
Zwei Sortierungen der gefundenen Probleme sind üblich
There are two standard ways to sort the problems you've found
Anschließend nimmt Tran eine Sortierung der Probleme nach Dringlichkeit vor und stimmt diese auf die geschäftlichen Initiativen der IT-Abteilung ab.
In addition, Tran then prioritizes the issues and aligns with IT's business initiatives.
Sortierung von Problemen, die durch www und nicht-www Versionen verursacht wurden
Sorts duplicate content issues with the www and non-www version
Die zweite Sortierung von den schweren Problemen zu den leichten ist besser, wenn du glaubst, dass viele den Bericht nicht bis zum Ende lesen.
It's better to sort them the second way, from severe to minor, if you think that many people won't read the report through to the end.
Es gab ein Problem mit der alphabetischen Sortierung im Wegpunkt Manager.
Fixed issues with alphabetical sort from waypoint manager.
Behebt ein Problem bei Datensatzgruppen mit absteigender Sortierung.
Fixes a problem for record groups with a descending order in the data server.
Entgegen den Erwartungen wurde ein Problem auf Basis von Alfresco-Eigenheiten bei der Sortierung von Lucene-Suchen beobachtet.
Despite our expectations, a problem based on the Alfresco-specifics of sorting Lucene-searches was observed.
Behebt ein Problem, durch das bei geteilter Ansicht bei ausgeblendeten Sortierungs- und Filtersteuerungen das Scrollen im Browser deaktiviert wurde.
Fixes an issue that disabled browser scrolling when in Split View with sort and filter controls hidden.
Das Bugfix-Release behebt ein Problem mit der Anzeige laufender, wiederholter Events sowie mit der Sortierung der Seiten im Seitenwähler.
The bugfix release fixes a problem with displaying running repeated events and with sorting pages in the page picker.
Behoben: Ein Problem, wodurch die Sortierung der Zeitentabelle nicht korrekt funktionierte, wenn mehrere Fahrer in einem zeitbasierten Event die exakt gleiche Zeit gefahren sind.
Fixed: an issue where the time table sorting would sometimes not work correctly when two drivers did exactly the same time on time-based events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
