Examples with "Sortiervorganges" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Protokollierung des Sortiervorganges mit Klassifizierung der Qualität
Recording of the sorting process with classification of quality
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , dass Behälter als Ablagereinrichtungen eingesetzt werden, die in der Sortieranordnung eingesetzt werden können und die aus der Sortieranordnung nach Vervollständigung des Sortiervorganges entfernt werden können.
A method according to claim 1 or 2, characterized in that bins are used as deposit devices which can be placed in the sorting arrangement and which can be removed from the sorting arrangement upon completion of a sorting operation.
Nur so ist es möglich, dass am Ende des Sortiervorganges aus den Inhalten der Sammelcontainer bis zu 350 unterschiedliche Kategorien gebrauchter Kleidung werden. Versandfertig in alle Welt.
This is the only way to ensure that by the end of a sorting process, up to 350 categories of used clothing emerge from the content of the collection containers - ready to be sent off around the world.
Angesichts der Eliminierung des zusätzlichen Sortiervorganges ist das weitere Vorgehen klar: "Die Investition in das neue Überwachungssystem hat sich in wenigen Wochen bezahlt gemacht", fasst Peter Kirchhoff die wirtschaftlich sinnvolle Entscheidung zusammen.
By being able to eliminate additional crack sorting, the future path became clear. "The investment into the SK monitoring systems with Foxmatic paid for themselves in just a few weeks" says Peter Kirchhoff about this economical decision.
Andere resultaten
Erstellt das Rückrufskript für eine Schaltfläche, die einen Sortiervorgang ausführt.
Creates the callback script for a button that performs a sorting operation.
Legt die Reihenfolge eines zweiten Sortiervorgangs in einer anderen Spalte fest.
Determines the sorting order for a secondary sort on a different column.
Dieser Sortiervorgang ist offen für mögliche Fehler und verbraucht Zeit und Ressourcen.
This sorting process is open to potential errors and consumes time and resources.
Ein Sortiervorgang benötigt Speicher, um die temporären Daten für Vergleiche zu speichern.
A sort needs memory to store the temporary data used in comparisons.
Der Sortiervorgang dauert länger und benötigt mehr Festplattenspeicher als das Bilden eines Index.
Sorting is slower and requires more disk space than indexing.
Sie können auch auf Weitere Optionen klicken, um den Sortiervorgang weiter anzupassen.
Optionally, to continue customizing the sort operation, click More Options.
Sie müssen für jeden Sortiervorgang die gewünschte Reihenfolge festlegen.
You must define the order that you want for each sort operation.
Ebenso ist der genaue Zeitpunkt des Sortiervorgangs dokumentiert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
