Examples with "Sprachattributs" and their translation in Engels
Prüfen des Sprachattributs: Stellen Sie sicher, dass die Sprachattributwerte für die ausgewählte Sprache des Dokuments gültig sind.
Validating language attribute - Ensure that language attribute values are valid for the document's selected language.
Festlegen des Sprachattributs: Wählen Sie die Sprache aus, und laden Sie die entsprechenden Tools für diese Sprache, z.B. Dateien zur Silbentrennung und Indexsortierung.
Setting language attribute - Prompt for language selection and load the appropriate tools for that language, such as hyphenation and index collation files.
Die folgende Abbildung zeigt die Auswirkung auf Text in Browsern wie Firefox oder Internet Explorer, wobei lediglich der Wert des Sprachattributs variiert.
The illustration in the picture below shows the effect on text of changing nothing but the language attribute value in a browser such as Firefox or Internet Explorer.
Andere resultaten
Die Inhalte auf der Website müssen mit relevanten Sprachattributen markiert sein.
Wenn Sie WPML aktivieren, fügt es allen bestehenden Inhalten Sprachattribute hinzu.
When you activate WPML, it adds language attributes to all existing content.
Verwenden Sie immer ein Sprachattribut für das html-Element.
Always use a language attribute on the html element.
Verwenden Sie einfach ein Sprachattribut auf dem html-Start-Tag.
Simply use a language attribute on the html tag.
Weitere Informationen dazu finden Sie in Stylen anhand von Sprachattributen.
For more information about how to do this, see Styling using the lang attribute.
Sprachattribute ermöglichen eine je nach Sprache andere Gestaltung des Inhalts.
Language attributes allow you to vary the styling of your content by language.
Man sollte die Sprache des Texts auf einer Seite mit Sprachattributen angeben.
You should set the language of the text in your page using language attributes.
Dieses Sprachattribut macht zusätzliche Aktionen beim Durchführen der Standardbearbeitung und Ändern der zu einem Zeichen gehörenden Markierungen erforderlich.
This language attribute requires additional action to perform standard editing and to change a character's associated markings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
