Examples with "Standard EBICS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternativ können Sie das Konto in Ihre vorhandene Finanz-Software einbinden, wenn diese den Standard EBICS unterstützt.
Alternatively, you can manage your account through your own in-house financial software if it supports EBICS standards
Zudem spielen in der Kunde-Bank-Kommunikation die Zahlungsverkehrsauslösung und die verteilte elektronische Unterschrift (VEU) beim multibankfähigen Standard EBICS eine wichtige Rolle.
In addition, payment transaction triggering and distributed electronic signatures (ESS) play an important role in customer-bank communication in the multi-bank-capable standard EBICS.
Mit dem neuen Standard EBICS erweitert sich der Leistungsumfang unseres Banking-Angebots.
EBICS The new EBICS standard broadens the scope of services offered by the bank.
Andere resultaten
Neben den Standard-EBICS-Requests bietet das System auch die Möglichkeit für die institutsspezifische Lasterzeugung.
In addition to the standard EBICS requests, the system also offers the option of institute-specific load generation.
Das System erlaubt durch die Verfügbarkeit vorkonfigurierter Tests, direkt mit der Erzeugung von Standard-EBICS-Last zu beginnen.
Through the availability of the pre-configured tests, the system allows you to directly start generating standard EBICS loads.
Mit Standard-EBICS-Clients werden typische Abläufe des elektronischen Zahlungsverkehrs im Zusammenspiel mit einem Live-Banksystem vermittelt.
Standard EBICS clients are used to teach typical processes of electronic payment transactions in interaction with a live banking system.
Schon können Sie sich mit einem Standard-EBICS-Client initialisieren und anschließend Ihre erste SEPA-Zahlung einreichen.
Then you can initialize with a standard EBICS client and submit your first SEPA payment.
Im Gegensatz zum dateibasierten Standard-EBICS müssen bei Instant Payment alle beteiligten Systeme somit enge Zeitvorgaben einhalten.
Therefore, in contrast to file-based EBICS, all parts of real-time systems need to adhere to those tight transaction limits.
Die Anbindung an einen Standard-EBICS-Server, wie er auch bei Ihrer Bank steht, gibt es inklusive.
EBICS für Echtzeitverarbeitung nutzt im Gegensatz zum Standard-EBICS immer nur ein Request/Response-Paar.
In contrast to file-based EBICS, real-time transfers per EBICS make use of a single request/response pair.
Versprochen! Standard-EBICS-Clients Klassische Desktop-Programme für den Zahlungsverkehr per Unterschrift und Dateiaustausch
Promised! Standard EBICS clients Classical desktop programs for payments via EBICS for PC and Mac
Im Gegensatz zu dateibasiertem Standard-EBICS nutzt EBICS gemäß SCT Inst immer nur ein Request/Response-Paar.
In contrast to the file-based EBICS standard, EBICS for real-time processing uses only one request/response pair.
Die Übertragung erfolgt i. d. R. mit einem Standard-EBICS-Client, z. B. automatisiert per BL Transfertool.
Usually the transmission is performed by a standard EBICS client, e.g. automated with the BL Transfertool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
