Examples with "Standards «EBICS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das «Netfolio EBICS-Interface» ist eine Ergänzung des Standards «EBICS Java Packages» und wurde von Alphasys für den elektronischen Datenaustausch entwickelt.
Dank des EBICS-Standards ist die Kommunikation mit den Banken verschlüsselt.
Thanks to the EBICS standard the communication with the banks is encrypted.
Beide Komponenten unterstützen die EBICS-Standards für Deutschland, Frankreich und die Schweiz.
Both components support the EBICS standards for Germany, France and Switzerland.
Der EBICS-Standard ist etabliert, es gibt tausende Firmenkunden, die diesen Standard nutzen.
The EBICS standard is long established and thousands of corporate clients use it.
Sämtliche neuen EBICS-Standards werden entsprechend ihrer Spezifikationen im Rahmen der Softwarewartung umgesetzt.
All new EBICS standards will be implemented according to their specifications as part of the software maintenance.
Darum implementiert das BL Testsystem den vollständigen EBICS-Standard.
Therefore the BL Test System implements the complete EBICS standard.
Neben den Standard-EBICS-Requests bietet das System auch die Möglichkeit für die institutsspezifische Lasterzeugung.
In addition to the standard EBICS requests, the system also offers the option of institute-specific load generation.
Sicherstellung der Integration aller kommenden EBICS-Standards im Rahmen der Softwarewartung
Ensures the integration of all future EBICS standards as part of software maintenance
Neben dem deutschen EBICS-Standard beherrscht das Programm zudem den französischen Standard.
Besides the German EBICS standard, the program supports the French standard, too.
In Frankreich wird aktuell der bisherige Standard ETEBAC durch das EBICS-Protokoll abgelöst.
EBICS advanced to the new electronic banking protocol in France.
Das System erlaubt durch die Verfügbarkeit vorkonfigurierter Tests, direkt mit der Erzeugung von Standard-EBICS-Last zu beginnen.
Through the availability of the pre-configured tests, the system allows you to directly start generating standard EBICS loads.
Sämtliche Weiterentwicklungen des EBICS-Standards werden laufend für alle Produkte angepasst und stehen als Updates kostenfrei zur Verfügung.
All further developments of the EBICS standard are continuously adapted for all products and are available as updates free of charge.
Mit Standard-EBICS-Clients werden typische Abläufe des elektronischen Zahlungsverkehrs im Zusammenspiel mit einem Live-Banksystem vermittelt.
Standard EBICS clients are used to teach typical processes of electronic payment transactions in interaction with a live banking system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
