Lass uns die Standorte aller Restaurants in unserer Nachbarschaft erfassen.
Let's map the locations of all the restaurants in our neighborhood.
Verschiedene Standorte sind für den neuen Hauptsitz der Organisation in Erwägung.
Various locations are under consideration for the new headquarters of the organization.
Das Unternehmen wird in den nächsten Monaten mehrere Standorte erkunden.
The company will prospect several sites over the next few months.
Sie hoffen, bald neue Standorte auf wertvolle Mineralien zu untersuchen.
They hope to prospect new sites for valuable minerals soon.
Alex und ich teilen unsere Standorte, also sah ich nach.
Alex and I have location sharing on, so I checked.
Diese Karte hebt die bedeutendsten abbaubaren Standorte in der Region hervor.
This map highlights the most significant mineable locations in the region.
Das Unternehmen wird bald weitere Standorte in der Region als Franchise vergeben.
The firm will franchise additional locations across the region soon.
Das Militär wird während der Operation wichtige strategische Standorte anvisieren.
The military will target key strategic locations during the operation.
Historisch gesehen navigierten Entdecker mithilfe der Standorte der beiden Wendekreise.
Explorers historically navigated using the locations of the two tropic lines.
Die erkundeten Optionen offenbarten mehrere potenzielle Standorte für die neue Schule.
The scouted options revealed several potential sites for the new school.
Schulen bevorzugen oft Standorte in begehbaren Vierteln für die Erreichbarkeit der Schüler.
Schools often prefer locations in walkable neighborhoods for student accessibility.
Das Unternehmen entwickelte eine gepanzerte Drohne zur sicheren Inspektion gefährlicher Standorte.
The company developed an armored drone to inspect dangerous sites safely.
Viele Gemeinden haben Schwierigkeiten, neue Standorte für ihre Deponie zu finden.
Many communities are struggling to find new locations for their landfill.