Examples with "Steuerprogramms wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während der Abarbeitung des Steuerprogramms wird über den zu überwachenden Teil des abgearbeiteten Programmcodes eine gleichartige zweite Signatur gebildet (9) und mit der ersten Signatur verglichen (11).
As the control program is executed, a similar second signature is formed (9) via the portion of the executed program code to be monitored and is compared with the first signature (11).
Vor der Ausführung des Steuerprogramms wird steuergeräteintern aus dem Inhalt des programmierbaren Speicherbereichs und dem Schlüssel ein Codewort gebildet und mit dem Vergleichswort verglichen.
Before the execution of the control program ECU internally is formed from the contents of the programmable memory and the key, a code word, and compared with the comparison word.
Wählen Sie einfach das Ereignis aus, für das Sie ein Steuerprogramm schreiben möchten, und das Grundgerüst des Steuerprogramms wird automatisch erstellt.
Simply select the event you want to write a handler for and the handler skeleton is created automatically.
Andere resultaten
Dieses ActiveX-Steuerprogramm wird Ihre verschiedenen Anwendungen ermöglichen, die Zeichnung von Flussdiagrammen zu erlauben.
Net-Util - Dieses Steuerprogramm wird genutzt, um die Einstellungen auf dem Gerät vorzunehmen.
Net-Util - A utility mainly used to initially configure the Net-Log and solve connection problems.
Eines von mehreren Steuerprogramm wird auf einem von dem Hausgerät (1) verschiedenen Auswahlgerät (4) ausgewählt.
One of multiple control programs is selected on a selecting device (4) that is different from the domestic appliance (1).
Das der Auswahlkennung entsprechende Steuerprogramm wird von dem Speichergerät (8) zu dem Hausgerät (1) oder dem Auswahlgerät (4) übertragen.
The control program that corresponds to the selection identifier is transmitted from the storing device (8) to the domestic appliance (1) or to the selecting device (4).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschränken der Nutzung eines mit einem Kommunikationsendgerät (KEG) verbindbaren Zusatzgerätes (ZG). Bei diesem Verfahren wird ein kommunikationssteuerndes Endgerät-Steuerprogramm (ES) des Kommunikationsendgerätes auf Unverändertheit überprüft, und das Endgerät-Steuerprogramm wird gestartet, wenn es unverändert ist.
The method involves verifying unchangeability of a control program (ES) of a communication terminal (KEG), and running the control program when the program is unchanged.
Wenn das Steuerprogramm abgeschlossen ist, wird die Maschine in Betrieb stoppen.
Es ist zwar möglich, Ereignis-Steuerprogramme zu schreiben, die auf diese Ereignisse reagieren, jedoch befindet sich oft mitten bei der Verarbeitung von Befehlen, wenn ein Ereignis-Steuerprogramm ausgelöst wird.
Although event handlers can be written to respond to those events, is often in the middle of processing commands when the event handler is triggered.
Ein Ereignis-Steuerprogramm, das aufgerufen wird, wenn der Benutzer die Maus mit gedrückter Taste bewegt
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
