We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sampling programmes
2019 verlagerte sich der Schwerpunkt auf Stichprobenprogramme oder Wirtschaftsstudien, um Ausnahmen wegen Geringfügigkeit und hoher Überlebensraten zu unterstützen.
In 2019, the focus shifted to sampling programmes or economic studies to support de minimis and high survivability exemptions.
Die nationalen Stichprobenprogramme umfassen insbesondere
Die Mitgliedstaaten stützen sich, soweit möglich, auf bestehende Datenerhebungsprogramme und -tätigkeiten, um langfristige, integrierte regionale Stichprobenprogramme zu entwickeln.
Member States shall, as far as possible, build upon existing data collection programmes and activities in order to develop long-term integrated regional sampling programmes.
Die Mitgliedstaaten erstellen mehrjährige nationale Stichprobenprogramme.
Member States shall establish multi-annual national sampling programmes.
Sämtliche Stichprobenprogramme zur Einschätzung der Alters- oder Längenzusammensetzung der Anlandungen nach Maßgabe von Anlage XIV
all the sampling programmes for the estimation of the composition by age or length of the landings and specified Appendix XV,
Ziel dieses Kommissionsvorschlags für eine neue Verordnung des Rates über die Erhebung von Daten im Fischereisektor ist die Ausarbeitung langfristiger, integrierter regionaler Stichprobenprogramme, die biologische, wirtschaftliche, umweltbezogene und soziale Daten abdecken.
The goal of the Commission's proposal for a new Council Regulation on data collection in the fisheries sector is to develop long-term, well-integrated regional sampling programmes covering biological, economic, environmental and social data.
Die Protokolle und Methoden zur Erstellung nationaler Stichprobenprogramme sind möglichst
The protocols and the methods used for the establishment of national sampling programmes shall be, as far as possible
Entsprechend den Feststellungen in Ziffer 4.3 umfassen die mehrjährigen nationalen Stichprobenprogramme
Die geeigneten Prüfungen, die zweckmäßigen Stichprobenprogramme und die entsprechenden von der Stelle und/oder dem Hersteller zu ergreifenden Maßnahmen sind im jeweiligen Rechtsakt festzulegen.
The appropriate tests, the adequate sampling schemes and the corresponding action to be taken by the body and/or the manufacturer shall be defined by the specific legislative instrument.
Stichprobenprogramme zur Einschätzung der jährlichen Längenzusammensetzung der Rückwürfe für die in Anlage XII und Anlage XV genannten Bestände.
the sampling programme for the estimation of the annual composition in lengths of the discards for stocks specified in Appendix XII and Appendix XV.
SOPs tragen wesentlich dazu bei, dass während der Stichprobenprogramme eine Kultur der QA/QC etabliert wird, und helfen auch bei der Identifizierung von Risikobereichen innerhalb eines Verfahrens.
SOPs help to ensure that a culture of QA/QC is established throughout sampling programmes, and also aid in identifying areas of risk within a procedure where errors could occur.
Sämtliche Stichprobenprogramme zur Einschätzung der Alters- oder Längenzusammensetzung der Anlandungen nach Maßgabe von Anlage XIV
all the sampling programmes for the estimation of the composition by age or length of the landings and specified Appendix XV,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
