Examples with "Strichcode befinden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er nimmt die Informationen auf, die sich hinter einem speziell kodierten Strichcode befinden.
He picks up the information behind a specially coded barcode.
Andere resultaten
Der Fisch von ausgewählten Lachsfarmen wird dazu mit Etiketten versehen, auf denen sich Strichcodes befinden.
The fish from selected salmon farms bear labels with bar codes.
Mit diesem Strich- oder Balkencode lassen sich Artikel jeder Art kennzeichnen, identifizieren und zurückverfolgen. Er wird mit Hilfe von Barcode-Scannern maschinell ausgelesen. Diese Lesegeräte müssen sich dazu in Sichtkontakt des Strichcodes befinden.
Barcode The barcode enables every type of item to be labeled, identified and traced. It can be read by a barcode scanner, which must have optical contact with the code.
Der BL-600 gewährleistet selbst dann stabile Leseergebnisse, wenn sich die Strichcodes auf Keramik-Etiketten befinden oder mit einem Laser markiert wurden.
Wafer ring management A stable reading is ensured even for barcodes on ceramic labels or those marked by a laser.
Die Vorderseite zeigt den jeweiligen Farbton als Spritzmuster, auf der Rückseite befinden sich Strichcode und der Farbtoncode, mit denen der Lackierer die entsprechende Mischformel für den Farbton am Computer finden kann.
The front of the chip shows the respective color as a spray-out, while the back features the barcode and color code that the spray painter can use to find the corresponding mixing formula for the color with the computer.
Die Aufbewahrungsorte in den Kühlräumen sind auch mit einem Strichcode versehen, daher wissen wir genau, wo sich Ihre Zwiebeln befinden.
The locations in these cooling rooms also have a bar code, so that we know exactly where your bulbs are.
Haltbarkeitsdatum, Serien- und Chargennummer befinden sich beim Strichcode.
Expiry date and serial number and product batch number can be found next to the barcode.
Die „Tags", die sich neben den Produkten im Katalog befinden, sind eine Weiterentwicklung des Strichcodes.
The "tags" that appear next to the products featured in the catalogue represent the evolution of the barcode.
Die mit Strichcodes versehenen Datenkassetten von Dell befinden sich in einem Bibliothekspaket aus thermogeformtem Kunststoff. Dadurch ist ein einfacher Upload der Bandbibliothek möglich, wodurch wiederum das Sicherungszeitfenster verringert wird.
Dell barcode labeled data cartridges are packaged in a thermo-formed, plastic library pack, which shortens the backup window by allowing for easy tape library upload.
Die mit Strichcodes versehenen Datenkassetten von Dell befinden sich in Bibliothekspaketen mit je 20 Stück, um den Anforderungen automatisierter Systeme entgegen zu kommen.
Dell barcode labeled data cartridges are packaged in convenient 20-piece library packs to support the demands of automated systems.
sie stellt dem antragstellenden Hersteller bzw. Importeur die Codes in Form optischer Strichcodes zu, die den Anforderungen in Artikel 21 genügen und sich auf physischen Trägern, etwa Klebeetiketten, befinden.
deliver the codes to the requesting manufacturer or importer in the form of optical barcodes, compliant with Article 21, placed on physical carriers, such as adhesive labels.
Nach Ablauf des Haltbarkeitsdatums nicht anwenden. Haltbarkeitsdatum, Serien- und Chargennummer befinden sich beim Strichcode. Vor direkter Sonnenstrahlung und extremer UV-Strahlung schützen.
Do not use after expiry date (expiry date and serial number and product batch number can be found next to the barcode) Avoid direct sunlight or extreme UV light exposure
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
